Én 35 évesen mentem férjhez, a választottam pedig 24 éves volt. De szerettük egymást, és nem törődtünk mások véleményével. Hat hónappal az esküvő után megszületett Lizonka és Lidocska. Vologya szerette a lányokat. Aztán a dolgok kezdtek rosszul alakulni. Vologya egyre gyakrabban kezdett elkésni a munkából.
Néha nem töltötte az éjszakát. Megértettem, hogy mindent megtesz a lányokért és értem. A boltokban az áruk árai emelkedtek, de mi ezt nem éreztük. Vlagyimir heti 3000 hrivnyát hagyott nekem a háztartási kiadásokra. Ez elég volt nekünk. Dajkák nélkül is boldogultam, és nem siettem vissza dolgozni. Az anyai érzéseim eluralkodtak rajtam. Biztosan nagy hibát követtem el.
Egy év alatt nyolc kilót híztam vissza, és úgy éreztem, hogy folyamatosan hízom. Amint a lányaim elaludtak, megéheztem. Ahogy a lányok idősebbek lettek, úgy nőttek a költségek. Vologya elkezdett hetente majdnem négyezer dollárt leejteni. Egyre több részmunkaidős munkát vállalt, és őszintén szólva csak aludni járt haza. Nem sokat tanultunk.
Reggelente nem találtam magam mellett. Miután én elaludtam, ő a konyhába osont aludni. A kanapén. Reggel ott találtam, egy takaróval letakarva. Azt mondta, azért ment el, mert éjjel dohányzott, és nem akart minket felébreszteni. Egy ilyen ritka éjszakán megkérdeztem Vologyát, mennyit keresett összesen. Szárazon, kérdésre kérdéssel válaszolt: „Ez nem elég neked?”. Reggel megláttam 5000-et a konyhaasztalon, és rájöttem, hogy Vologya szeret minket. Ez így ment majdnem hat hónapig. Rendszeresen 4-5 ezret hagyott hétfőnként. Két napig volt távol. Este visszajött. Vidám volt. Mosolygott. Bepakolta a nadrágját és az ingét a bőröndjébe, és elindult a kijárat felé. Én az ajtóban álltam. Elmegyek. – Miért? – Rosszul leszek. – Mitől? – A menüjétől.
– Nem az enyém. A boltból. Az egyik tányér a tiéd. Melyik? – Nem számít… – És a gyerekek? – Majd én gondoskodom róluk… Egy héttel később 5000 hrivnyát utalt a kártyámra. Elmentem és felvettem. Nem vagyok fukar. Megértem, hogy valahol messze a fővárostól vannak emberek, akik ennyi pénzből így tudnak élni az egész családjukkal. Havi ötezerért. De én nem tudok. Nem akarok olyan gyerekeket nevelni, akiknek csak ételre és ruhára van szükségük.
Olyan lányokat akarok nevelni, akik hasznosak lesznek a világ számára, tisztességes emberek. Hogy ne kelljen egy darab kenyéren gondolkodniuk, és azon, hogy mit vegyenek fel reggel. Választási lehetőséget kell adni nekik. Felhívtam Vologyát, és megmondtam neki, hogy gyermektartási pert indítok. Úgy tűnt, nem zavarja: „Menj csak, én várok.
De ha akarod, nem kell az igazságszolgáltatással foglalkoznod. A büntetett előéletem nem fog jót tenni a gyerekeimnek a jövőben.
Egyezzünk meg. Havi 12 ezer hrivnyát fizetek, és minden átutalásról adsz nekem nyugtát. Talán adok még egy ezrest, hogy ajándékot vehessen a gyerekeknek. Ha bíróságra mész, a hivatalos jövedelmem 1/3-át kapod. Az csak háromezer hrivnya. Gondolj erre. „Többet nem kapsz.”
– Vlagyimir, de te összesen húszezret adtál nekem. Néha kihasználtalak téged. Most más a helyzet. Sajnálom. Ebben az életben mindenért fizetni kell. Értem. „Nem sajnálod a gyerekeket, Vologya?” ”Ha a gyerekek nem lennének, egy fillért sem kapnál. Letette a kagylót. Ülök és gondolkodom. Mit tehetnék? Az élet olyan igazságtalan. Ezek a szürke bérek egyszerűen elviselhetetlenek.
Az ügyvédem azt mondta: „Egyetértek, ez jó neked. Egyébként annyit fogsz kapni, amennyit a volt férjed mondott.” Felhívtam Vologyát, és elmondtam neki, hogy beleegyeztem. Ő bátran válaszolt nekem: „Ki kételkedett ebben?” „Holnap este hét órakor gyere el a Spusk kávéházba, és hozz egy nyugtát ötezerről. Egyelőre.” Leült a kávézóban és megvacsorázott. Átadtam neki a nyugtát.
Elővette az okostelefonját, és kiszámolta. Ott ült a csizmájában, és az arca olyan piszkos volt. Sajnáltam őt. Megkérdeztem tőle: „Volodimir, nem akarod ma megajándékozni a gyerekeket? És van egy nő az életedben? Bizonyára észrevette, hogyan néztem a cipőjét. Lenyelt egy darab szeletet, lábát a szék alá tette, amin ült, és azt válaszolta: – A finomságokat későbbre tartogatom. Két hét múlva idehozza a lányait, és akkor majd elrendezzük a dolgot. Látni akarom, hogy bírja velük.
Talán itt az ideje, hogy gyámsági kérelmet nyújtsak be. De ne kutakodj a lelkemben. Rengeteg nő van a világon, nem vagy egyedül. Hallgattam rá, és elmentem. Vettem egy kis ételt és bort. Örmény bort.
Otthon sírtam és sírtam… Reménytelenül. Jövő héten be kell adnom Lidát és Lisát az oviba, nekem pedig vissza kell mennem a régi munkahelyemre. Nem tudom, hogy visszavesznek-e vagy sem. Lehet, hogy új munkát kell keresnem, szürke fizetéssel. Nem érdekel, hogy szürke-e. Ideje bebizonyítani neki, hogy nincs szükségem alamizsnára.
És neki kell majd gyerektartást fizetnie. Még ha ez a fizetésem 1/3-a is, holnap beperelem. Hadd éljen.

