– Tonya, miért vagy ilyen rosszkedvű, kérdezte a szomszéd. Látom, hogy mostanában mintha rosszul lennél.
– Igen, valóban, nem vagyok jól – válaszolta a negyvenhét éves Antonina -, és semmi kedvem sincs semmihez, még a férjem előtt is szégyellem magam.
– Úgy tűnik, hogy te a régi vagy, de mégis más vagy. Figyelj, Tonya, lehet, hogy ez egy romlás? Nekem is volt ilyen, ezért Anisya nagyanyám viasszal szokott leönteni.
– Segített?
– Hogy segíthetett volna? Emlékszel, hogy a gyerekeidet is ugyanaz az Anisya kezelte.
– Nem értem, honnan jött a rontás? Antonina tanácstalan volt.
– Nem sok utazó kóborol a faluban. Emlékszel, a minap színes takarókat kínálgatva járták a házakat – idegenek, sötét, irigy szemek, akár el is varázsolhatták volna őket.
– De még csak be sem léptek a házba.
– Aztán jusson eszedbe, hogy kinek tettél keresztbe, talán a férjed néhány rokona neheztel rád.
– Nem bánom a nyelvedet, én együtt élek Sztyepannal, és a rokonai kedvesek és szeretetteljesek velem. – Hát akkor nem tudom, gondolkozzál csak, kedvesem, mert úgy néz ki, hogy elkényeztetnek.
Antonina nagyot sóhajtott, és elment Anisjához, hogy megszabaduljon a rontástól.
Anisya, valamint a szomszédasszony elkezdte bizonygatni, hogy a rontás Antoninát érte, és elkezdte előkészíteni a rítust, hogy megszabaduljon a betegségtől.
– Többször is el fogsz jönni hozzám – büntetett Anisya.
Hirdetés
block-ppnh4ph6jroimg
6 óra 56 perc ezelőtt
Akinek fájnak a térdei és az ízületei – olvassa el, mielőtt eltávolítják!
De a gyantázás sem segített, Antonina ugyanolyan soványnak érezte magát.
* * *
– Valahogy úgy tűnik, hogy meghíztál, Antonina – nézett Maria Zakharovna a betegre, és azt mondta. Mutasd meg a hasadat! Azt mondod, hogy kényeztetés? Maga egy írástudó nő, Antonina – kezdett szemrehányásba Zakharovna -, hát micsoda rontás, ez egy myoma. El kell menned a járási központba orvoshoz.
– Csak ennyi hiányzik – háborodott fel Tonja -, az unokámat épp most hozták ide, és most valahonnan egy myomát kaptam.
De én korán reggel elmentem a buszhoz. Ez nem romlás, ez egy myoma” – gondolta.
Olga Vasziljevna doktornő megvizsgálta Antoninát, aki részletesen elmondta, hogy az utóbbi időben jelentéktelennek érzi magát, és nem érti, mi baja lehet.
– Még azt is gondolta, hogy valaki elvarázsolta.
– Egy elrontott, azt mondod? Olga Vasziljevna Antoninára nézett. A férje rontotta el magát.
És minél nagyobb lett a mosoly az orvos arcán, annál nagyobb lett a meglepetés Antonina arcán.
– Ez terhesség, nem rontás vagy myoma. Nem tudtál volna korábban jönni? Körbejárja a falut, és diagnózisokat gyűjt. Valami romlást találtál ki.
Antonina egy percig egy szót sem tudott szólni.
– Olga Vasziljevna, hogy lehet ez tévedés?
– Igen, tévedés, mondd el a férjednek, hadd gondolja el, hogy mekkorát tévedett. Különben is, kedvesem, minden esélye megvan arra, hogy egészséges gyereket szüljön. Vagy nem akarja?
– Nem, miért ne, az én gyerekemről van szó, természetesen akarom – motyogta zavartan Antonina -, de az öregek mit mondjanak, nekünk már van egy unokánk.
– Hát, neked kell kitalálnod, hogy mit mondj, és az én dolgom, hogy a vizsgálatokhoz irányítsalak. És ha úgy döntesz, hogy szülni akarsz, ne emelgess otthon nehéz súlyokat.
Antonina lenyűgözve jött haza, még mindig nem teljesen elhitte, hogy harmadszor is anya lesz.
– Sztepa – szólt a férjének, aki a garázsban ásított -, nehéz vagyok. – Hogy érted ezt?
– Hát, hogy gyerekem lesz.
– Őszinte anyám, – Sztepan leült a veranda lépcsőjére, – azt mondtad, hogy miómád van, előtte pedig valami romlásra panaszkodtál.
– Ennyit a myomáról!
– Most mit csináljunk, kérdezte Sztepan.
Antonina hallgatott, és a férjét nézte.
– Ahol ketten vannak, ott hárman vannak! Szülj, aztán majd elrendezzük.
– Mit mondjunk a gyerekeknek?
– Vagy azt mondjuk: lesz testvérük vagy testvérük.
A tervezés és a gyártás terén ez a nő mindig is kitűnt cukiságával és hihetetlen bájával. Mind külsőleg, mind a beszélgetésekben kellemes hölgy volt.
– Így alakult – mondta Ljubov Sztepanovna -, gondoltam, hogy elrontás, majd myoma, de általában kiderült, hogy megszülettem. Hála a mamának!
És csodálatos volt nézni, hogy milyen gyönyörű, sok évvel ezelőtt teljesen tervezetlenül, és hogy a szülei egész életében annyira szerették.
