Ha akarnak valamit, Ljosa, fizessenek érte maguk! Mi tizenhat év házasság alatt egyetlen ajándékot, valamilyen segítséget, vagy kézzel rajzolt képeslapot sem láttunk a szüleidtől! Sem te, sem én, sem a gyerekeink! És most itt kérnek a házassági évfordulótokra?! – Lydia felháborodottan dorgálta a férjét.
– Épp most mondtam el mindent! Miért kiabálsz velem? – Alekszej nem értette ezt a fordulatot!
– Nem kiabálok!
– De igen, kiabálsz! Nyugodt, békés és csendes vagy, ugye? Szinte suttogsz! – gúnyolódott.
– Csak azt nem értem, hogy a szüleidnek miért van ekkora pofájuk! Milyen jogon követelnek tőlünk valamit? – Az asszony tovább dühöngött, nem figyelt a férje szurkálódására.
– Hívd fel őket, és kérdezd meg őket! Miért engem kellene megkérdezned?
– Miért nem kérdezted meg anyádat, amikor felhívott ezzel a kéréssel? Miért nem kérdezel soha semmit, amit meg kell kérdezni? Miért nem gondolkodsz soha, mielőtt választ adnál?
– És most milyen választ adtam? – Ljosa nem értette. – Nem mintha azt mondtam volna anyának, hogy te és én, vagy én magam… „Támogatom”! Nem mondtam, hogy el fogunk jönni az ünnepségükre!
– De azt sem mondtad nekik, hogy ne hívjanak meg minket!
– Én akkoriban egyáltalán dolgoztam, Lida! Egyáltalán nem volt időm arra, hogy valahogyan figyeljek a szavaimra, és rendbe tegyem, amit anyának mondtam!
– Mit is mondtál? Tényleg! – Lídia ismét felháborodott ezen a kifogáson.
– Képzeld csak el!
– És ha jól emlékszem, te, kedvesem, gyakorlatilag semmit sem csinálsz a munkahelyeden, úgyhogy most ne mondd, hogy elfoglalt voltál! Te sosem vagy elfoglalt a munkahelyeden! Egész nap csak ülsz a széken! És otthon a kanapén!
– Hát persze! Mondd, hogy soha nem csinálok semmit sehol, mi?
– Rendben. Mit csinálsz? Mit csinálsz a ház körül? Mikor segítettél nekem mostanában a ház körül?
– Én tulajdonképpen… És amikor… Hát, ünnepnapokon én… – Ljosa próbált visszaemlékezni, hogy mit csinált mostanában otthon, de nem tudott, csak folytatta és folytatta a motyogást.
– Tessék, ezt kellett bizonyítani! Csak én és a gyerekek csinálunk otthon valamit! Te meg bemész a munkahelyedre, ott ülsz, játszol a játékaiddal, nézed a saját videóidat, és otthon ugyanez a helyzet, csak túl sokat eszel!
– Hé, Lyd! Mit akarsz tőlem? Egyébként is, minek születtünk gyerekeket? Hogy mi magunk végezzük el az összes házimunkát? Hadd segítsenek!
– Ezért akartál gyerekeket?! – Lydia megint felháborodott. – És a szüleid, mondd csak, téged is ezért szültek? Nem emlékszem, hogy a kapcsolatunk kezdetén tudtál volna bármit is csinálni a ház körül! Nekem kellett mindenre megtanítanom téged!
– Erről beszélsz? Ugye nem fáradtál bele, hogy rokkantnak nézz engem?
– Csak magadat állítod be annak. Nekem ehhez semmi közöm. A gyerekek rájönnek, hogy nem hozzád fordulnak segítségért, ahol valamit a kezükkel kell csinálniuk, ahol gondolkodniuk kell! És mindezt azért, mert az evolúció folyamata már visszafelé fordult veled szemben!
– De te okos vagy és szép, nem igaz? – Kérdezte Alekszej sértődötten a feleségétől.
– Lehet, hogy nem vagyok okos és szép, de legalább nem ülök állandóan a helyén! Mindent megteszek az otthonért és a családért! És te…
– Igen, igen, én meg csak egy lusta ember vagyok, aki nem akar semmit csinálni! Már mindent felismertem!
– Ljosa, te még az anyádnak sem tudtál ellentmondani, elfoglalt munkával takartad magad, csak hogy szép maradj, és ne mutasd meg neki a hangodat! De amikor az évfordulójuk előtt kiderül, hogy nem adunk nekik semmi drága dolgot, ki lesz a hibás? – kérdezte. – Nos? Hát ki?
– Mindannyian hibásak leszünk, az biztos!
– Hát persze, hogy igen! Bármit megteszel, csak hogy megvédd a kedvenc énedet, és rám hárítsd az összes felelősséget! – mondta Ljosa felesége kétkedve.
– Igen, csak nem akarok most vele beszélni, telefonon! Inkább megyek és beszélek velük… És anyámmal és apámmal! Jobb, mintha telefonon vitatkoznék velük! Ugye?
– Nem, nem lenne az! És soha nem tettek nekünk szívességet! Még csak meg sem látogattak minket! A szüleitek gyermekei, nagyszülei egyáltalán nem tekintik rokonuknak a nagyszüleiket, mert rájöttek, hogy ők ott feleslegesek, ti pedig „hatosként” készek vagytok a hátsó lábatokon futni, csak hogy megdicsérjék és megveregessék a fejüket! Igen? – Lida egyszerűen nem tudta abbahagyni. – „Jól van, Ljosik! Jó!” – gúnyolódott az apósával, hogy még szemléletesebb legyen Alekszej számára.
– Nyugodj már meg!!! – kiabálta a férje Lidának, aki nem bírta elviselni ezt a nyomást.
Egyrészt megértette, hogy a feleségének igaza van, de ő maga előbb hagyta, hogy a szülei megtagadjanak tőle valamit, aztán máris ilyenekkel zaklatja. Pedig a szülei mindig próbáltak segíteni neki, a lányuknak, és a vejüknek is. Mindig ott ültek az unokáikkal, ha kellett, állandóan hívták és kérdezték, hogy kell-e segítség. Bár Lida szüleinek megvolt a saját életük, de egyszerűen nem tudtak félreállni, ha a legkedvesebb és legkedvesebb gyermeküknek segítségre volt szüksége.
Alekszej szülei mindent pont fordítva csináltak. Szinte felsőbbrendű lényeknek képzelték magukat. Csak azt, hogy milyen érdemekért, soha senki nem értette meg. Még azt is határozottan elutasították, hogy meglátogassák az unokáikat a születésnapjukon. És itt van egy évfordulójuk, negyvenöt év házasság, és mindenki, szerintük, vörös szőnyeget kell előttük, és az első helyen a fiuk és a családja, ők a legkedvesebbek.
És senkit nem érdekel, hogy ezek a rokonok igyekeznek minél távolabb maradni az anyósuktól, mert ott nincs segítség, soha nem hallanak még egy kedves szót sem.
– Csak akkor leszek jobban, ha elkezdesz kiállni a családunkért! Amikor kiállsz a gyerekeinkért, magadért és értem! Csak ilyen feltételek mellett! És most.
– Hallak, Lida! Hallak! Beszélek anyával, és apával is, hogy megnyugodjatok! Holnap megyek és beszélek velük, elmagyarázom, hogy nincs plusz pénzünk ilyen ajándékokra! És hogy valószínűleg nem is megyünk el a bulijukra… – tette hozzá szomorúan.
– Menj te magad, ha akarsz!
– Én? Nem baj, hogy a feleségem vagy, és velem kell jönnöd egy ilyen családi ünnepségre? – Hirtelen felháborodott. – Nem? Nem?
– Ez egy családi ünnepség neked, nem nekem! Ezek az emberek nemcsak idegenek számomra, hanem még inkább… Kellemetlenek! Az évfordulójukra semmiképpen sem megyek el! És mellesleg még ötven éve sincs! Ha aranylakodalom lenne, talán még elmennék, de ami az ajándékokat illeti, a véleményem változatlan!
– Értem én! Most megyek aludni, nem akarok erről többet beszélni. Holnap elmegyek a szüleimhez, elmondok nekik mindent, és elfelejtjük a dolgot. Rendben?
Lida nem válaszolt semmit. Csak azt tudta, hogy amíg mindez nem történik meg, addig nem fog hinni a férjének. Csak azt tudta, hogy a férfi képes mást mondani és mást tenni. Csak hogy valakinek a kedvében járjon, de nem a családjának. Ezért csak akkor vonja le a következtetéseket, ha a férje már rendezte a helyzetet.
Másnap munka után Alekszej elment a szüleihez, ahogy azt a feleségének is elmondta.
Ljosa soha nem folytatott velük normális beszélgetést, inkább csak állandóan vádaskodott, mint fiú, hogy elrontotta az életüket a megjelenésével, és hogy tartozik nekik azért a tizennyolc évért, amit felnevelték, nevelték, és feláldozták magukat érte. És azt meri mondani, hogy nem ad nekik semmit a házassági évfordulójukra, és még az ünnepségre sem jön el. És számukra – ez a tiszteletlenség szélsőséges foka.
Ljosa feldúlt érzésekkel ment haza. Egyrészt azért, mert a szülei kiabáltak vele, teljesen elrontották a hangulatot, másrészt rájött, hogy a felesége most még jobban fogja gyűlölni, mert nem tartotta be a tegnap adott szavát, hogy elintézi az anyját és az apját. Elmagyarázná nekik, hogy ő és Lida nem tudnak pazarolni az ajándékukra, mert saját céljaik és terveik vannak a gyerekekkel. Ehelyett azt mondta az anyjának, már éppen távozni készült az apja házából:
– Megértelek, anya! Mindent megteszek! Ha el akarsz menni apáddal külföldre, a tengerpartra, mindent kifizetek! Csak ne kiabálj még egyszer így velem! Nem az én ötletem volt, hogy pénzt keressek neked, hanem Lidinaé!
– Szóval foglalkozz azzal a mocskos varangyal! És tedd meg, amit meg kell tenned értünk! – mondta neki dühösen az anyja.
Anélkül, hogy elbúcsúzott volna bárkitől is a szülői házban, Ljosa elrohant onnan, mintha, ha tovább maradt volna ott, az erkölcsi kínzás helyett fizikai kínzás jött volna szóba. És ezen nem is csodálkozott volna különösebben, hiszen tökéletesen emlékezett arra, hogy az apja gyerekkorában hogyan verte, az anyja pedig állandóan kiabált, és képes volt hozzávágni valamit, ha valami nem tetszett neki.
Amikor hazajött a szülői házból, nem mondott semmit a feleségének, mert az már aludt. Ehelyett Ljosa fogta a telefonját, saját ujjával feloldotta, és kiment a konyhába. A kamasz gyerekeik is aludtak, nekik holnap nehéz napjuk lesz az iskolában, így senki sem akadályozta meg Ljosát abban, hogy azt tegye, amit helyesnek tartott, legalábbis számára ez volt az egyetlen helyes dolog ebben a helyzetben, gondolta.
Leült a konyhában, és belenyúlt a felesége banki kérvényébe, ott talált egy betétet, amire a feleségével átutalták a pénzt, amit a gyerekeik taníttatására gyűjtöttek, hogy később, ha bármi történne, ne kelljen meghúzniuk a nadrágszíjat, amikor másfél év múlva a nagyobbik fiuk egy másik városba megy tanulni, utána pedig két és fél év múlva a lányuk. A gyerekeik persze mehettek, és be is mehettek ingyen, de most, figyelembe véve a sok kiváltságos, akik költségvetési helyet kapnak, ez már szinte irreális volt, ráadásul azokban a szakmákban, ahol a gyerekeik tanulni akartak, csak fizetős képzés volt, nem volt költségvetés, és még részmunkaidőben sem.
– ELMENT AZ ESZED? – mintha megvágták volna, kiabált Lida kora reggel a férjére, amikor elolvasta az üzenetet, amely éjszaka érkezett hozzá a bankból a takarékszámláról történő átutalásról.
– Mit akartál tőlem? – Alekszej felháborodottan válaszolt. – Tartoztam a szüleimnek! És én már mindent rendeztem! Úgyhogy itt kiabálhatsz, még ha most kiabálni akarsz is!
– Mi a gyerekeink tanulására spóroltunk, nem pedig arra, hogy drága ajándékokat vegyünk a szüleidnek, Ljosa!
– Tudom én! Nem kell ezt nekem mondanod! De ezt muszáj volt a szüleimmel közölnöm, különben nem adtak volna nekünk nyugodt életet az évfordulójuk után!
– Nincs nyugalom?! Meg kellett állapodni?!
– Hát… Igen…
– Akkor miért fizetted vissza őket az én költségemen?! Az én pénzemből?! Miért tettem volna?!
– Nem csak a te pénzed volt, Lida. Az enyém is benne volt abban a letétben.
– Nem csak, hogy nincs készpénzpárnánk, de elvesztettük az összes kamatot is! És mindezt a te hülyeséged miatt! Mindez a te gerinctelenséged miatt!
– Ó, mondj, amit akarsz! Már nem érdekel, hogy mit mondasz! Nem érdekel, mit mondanak a szüleid! Mert én mindenkinek tartozom valamivel! Ennyi, nem tartozom többé senkinek semmivel! – mondta Alekszej a feleségének.
– Most pedig menj, és mondd meg ezt a gyerekeinknek! Menj csak! Menj csak!
– Miért kiabálsz, egyáltalán nem értem? A gyerekek felnőnek, és támogatni fognak minket, ahogy én is támogatom az enyéimet! A semmiért neveljük őket?!
– Szóval ez a terved, ugye? Zsarolás? És kitől? A saját gyerekeitől!
– Utoljára ismétlem: azt tettem, ami szükséges volt!!!!. – Alekszej kiabált. – És most megyek, és felkészülök a munkára! – Miután ezt mondta, valóban elment.
– Igen… És nekem is elfogyott a türelmem! – mondta, de nem annyira a férjének, inkább csak úgy a levegőbe.
És még aznap Lídia elment és beadta a válókeresetet a férjétől, mert nem tud tovább élni ezzel a férfival, különben még magát sem tudja tovább tisztelni.
Ljosa dühös volt, amikor értesült a válásról. És akkor is, amikor a gyerekek az anyjuk mellé álltak. Amikor vagyonmegosztás volt, Lida azt mondta, hogy a pénzt is vissza kell adni, legalább a felét, amit a férfi szemtelenül ellopott a családi számlájukról. És mivel Ljosa nem a gyerekekre és a feleségre, sem az otthonuk szükségleteire költötte, hanem a szüleinek adta, vagy inkább átutalta, ezért maradt és tartozott szeretett feleségének és gyerekeinek az ilyen lopásért.
Csak a szülei nyertek, akiknek teljesen mindegy volt, hogy mi és hogyan zajlik a fiuk családjában, mert amit akartak, azt meg is kapták. És most már nincs mit elvenni szegény fiútól, akinek nincs hol élnie.
A gyerekek és a feleség megszűntek Alekszejt emberként érzékelni, és ő nem is akarta megérteni, hogy miért. Azt hitte, hogy Lida volt az, aki ellene fordította a fiát és a lányát. Nem akart arra gondolni, hogy a gyermekeik felnőttek, és mindent tökéletesen megértettek. Ha belegondolt volna, talán nem adta volna oda az összes pénzt, amit a feleségével együtt félretett a szüleinek……
