Sonya fáradtan felment a lépcsőn, maga után vonszolva a bőröndjét. A kéthetes novoszibirszki üzleti út teljesen kimerítette, és most már csak egy dologról álmodozott – hogy beeshessen az ágyába és tizenkét órát aludhasson. Kulcsok csilingelése, a zár fordulása – és hirtelen ismeretlen szag csapta meg az orrát. Sült hal? A lakásában?
– Sonya! Végül! – harsant egy fájdalmasan ismerős hang, amitől odabent minden hideg lett. – Már régóta várok!
Vera Pavlovna, személyesen az egykori anyósa, a konyhaajtóban állt. Köntösben, törölközővel a vállán, mint a ház úrnője.
– Mi… mit csinálsz itt? – Sonya úgy érezte, hogy kicsúszik a lába alól a talaj.
– Hogy érted, hogy mit? Élek! – válaszolta az anyós, mintha mi sem történt volna. – Antosha engedélyt adott. Ideiglenesen, persze.
Sonya lassan belépett a lakásba, és észrevette a változásokat: kedvenc fényképeit áthelyezték, és a helyükön ízléstelen szobrocskák álltak. A levegőt egy ismeretlen légfrissítő illata töltötte be, a konyhaasztalt pedig egy furcsa, rózsákkal díszített terítő díszítette.
„Vera Pavlovna” – próbált nyugodtan beszélni Sonya, bár minden forrongott benne. – Ez az én lakásom. Hogy jöhettél ide az engedélyem nélkül?
– Jaj, ne dramatizálj! – legyintett a kezével az anyós. – Ideiglenesen vagyok itt. Ellene vagy? Felújításokat végzek, és Antosha azt mondta…
– Anton? – Sonya felkapta a telefont. – Most megtudjuk!
Miközben a sípoló hangok szóltak, Vera Pavlovna nyugodtan tálalt fel valami pörköltet a tányérokra. Mintha így kellene lennie.
– Igen, Sonya? – a volt férj hangja óvatosnak tűnt.
– Mit csinálsz? Hogy engedhetted be anyádat a lakásomba?
– Figyelj – kezdte békülékenyen. – Anya tényleg felújításokat csinál, nincs hová mennie. De nem fog sokáig tartani. Nem dobhatjuk ki az utcára, ugye?
– Ez az én lakásom! – Sonya majdnem felsikoltott. – Az én istenem! Két éve elváltunk!
– Anya még él egy ideig, aztán elköltözik – válaszolta Anton kitérően. – Ugyan már, ne viselkedj úgy, mint egy kislány.
Sonya dühösen letette a telefont, és az anyósához fordult:
– Pakold össze a holmidat. Azonnal.
– Eszembe sem jutna – felelte Vera Pavlovna nyugodtan, miközben valamit kavargatott egy lábasban. – Nincs jogod kirúgni engem!
– Hogy érted azt, hogy nincs jogom hozzá? Ez az én tulajdonom!
– Ó, drágám – mosolygott elnézően az anyós. – Ennyire biztos vagy benne?
Sonya egész éjjel nem aludt, a helyzeten gondolkodott.
Reggelre már kidolgozott egy tervet. Először is ismét Mihailhoz fordult, de most konkrét kérdésekkel.
– Mondja, ha valaki megígérte, hogy ír még egyet, de nem tette meg, akkor ez csalásnak tekinthető?
Mihail felvidult:
– Vannak bizonyítékaid? Írásbeli kötelezettségvállalások, tanúk?
– Levelezés folyik Antonnal. És vannak tanúk is – a válás során ezt az ingatlanügynök előtt ígérte meg.
– Nagyszerű! – Mihail elkezdett valamit leírni. – Ez már egy nyom. Feljelentést tehetsz csalás miatt. Még ha az ügy nem is kerül bíróság elé, maga a kijelentés ténye cselekvésre fogja kényszeríteni.
Hazatérve, Sonya első dolga az volt, hogy felhívta Antont:
– Vagy azonnal vidd el az anyádat, vagy csalási feljelentést teszek. Válassz.
– Megőrültél? – felháborodott. – Milyen csalás?
– Ennyi. Megígérted, hogy a válás során törlöd az édesanyád anyakönyvi kivonatát. Vannak tanúim. És a levelezés megmaradt.
Csend volt a vonalban.
– Szerinted megúszhatod ezt? – Anton hangja fenyegetővé vált.
– Ellenőrizd te – felelte Sonya nyugodtan. – Van 24 órád gondolkodni rajta.
Ezzel egy időben egy másik fronton is elkezdett tevékenykedni. Miután visszatért a munkából, tüntetően kicserélte a bejárati ajtó zárjait.
– Mi ez? – Vera Pavlovna felháborodott, kulcsok nélkül maradt.
– A biztonság miatt aggódom – mosolygott Sonya ártatlanul. – Sosem tudhatod, ki törhet be a lakásba.
Másnap kikapcsoltam az internetes routert:
– Ó, valami eltört. Hívnunk kell egy szerelőt. Körülbelül két hét múlva.
Vera Pavlovna, aki imádta online nézni a tévésorozatokat, észrevehetően idegessé vált.
Aztán Sonya abbahagyta az élelmiszervásárlást:
– Tudod, úgy döntöttem, hogy beülök egy kávézóba enni. Ahogy kívánod.
De a fő csapást akkor mérte rá, amikor mellékesen odaszólt a szomszédjának:
– Nos, kiderült, hogy Vera Pavlovna a lakásom egy részéért próbál pert indítani! El kell mennem a sajtóhoz, és tudatnom kell mindenkivel.
A hatás felülmúlta a várakozásokat. Egy órával később a sápadt anyós becsöngetett:
– Miről beszélsz? Milyen sajtó?
– Mi a baj? – meglepődött Sonya. – Nem erről beszélünk? A jogaidra célozgattál.
– Azonnal hagyd abba! – Vera Pavlovna szeme félelemtől felcsillant. – Nem érted…
– Miért? Tökéletesen értem. Egyébként holnap meglátogat egy újságíró a Vecsernyaja Gazetától. Talán te is szeretnél beszélgetni?
Vera Pavlovna egy székre rogyott:
– Rendben, akkor elmegyek. Csak sajtó nélkül!
– És beleegyezik az önkéntes leszállásba?
– Igen, igen, természetesen – törölgette meg a homlokát az anyós egy zsebkendővel. – Csak… csak adj egy hetet, hogy felkészüljek.
Két hét kimerítő konfrontáció után Sonya észrevette az első jeleket, hogy a taktikája kezd működni.
Vera Pavlovna egyre inkább bezárkózott a szobájába, kerülve a konfrontációt. Egyre gyakoribbak lettek a hívásai a fiához, de most már nem a menyére vonatkozó panaszok voltak, hanem kérések, hogy vigyék el innen.
Egyik reggel, amikor Sonya munkába készülődött, tompa beszélgetést hallott anyósa ajtaja mögött:
– Antosha, nem bírom tovább… Megőrült! El tudod képzelni, tegnap ingatlanügynököket hozott magával, állítólag el akarták adni a lakást. És ma reggel felhívtam a szociális szolgálatot, és egy idősek otthonában lévő helyek felől érdeklődtem!
Sonya elmosolyodott – persze, sehova sem telefonált, de a blöff hibátlanul működött. Főleg azután, hogy “véletlenül” több luxus idősotthon kinyomtatott fotóját hagyta az asztalon.
– Anya, de mit tehetnék? – Anton hangja fáradtnak tűnt. – Tudod, nekem is van egy bérelt lakásom.
– És a húgod? Van egy nagy háza a moszkvai régióban!
– Lena kategorikusan ellene van. Az örökséggel történt incidens után.
– Milyen szívtelen mindenki! – zokogott Vera Pavlovna. – Bennszülött vér, de úgy dobják el, mint…
Sonya halkan belépett a konyhába, és tüntetően megzörgette a mosogatnivalókat. Az ajtón kívüli beszélgetés azonnal elhalt.
Még aznap este váratlan fordulat történt. Lena, Anton húga, becsöngetett. Sosem voltak különösebben közel egymáshoz, de Sonya most örült, hogy látja.
– Tudod – kezdte Lena minden bevezetés nélkül –, csodálom, ahogyan kezeled ezt a helyzetet. Anya mindig is… nehéz ember volt.
– Ez finoman szólva – kuncogott Sonya.
– Emlékszel, hogyan próbált beperelni apám örökségének egy részéért? – Léna megrázta a fejét. „Bár tudtam, hogy rám hagyta a házat, mert az utóbbi években én gondoskodtam róla.”
– Emlékszem. És most már értem, miért voltál akkor olyan hajthatatlan.
– Pontosan. – Nincs más megoldás – húzott elő Lena a táskájából egy dokumentumokkal teli mappát. – Nézd, hoztam valami érdekeset. Ezek az elmúlt öt év háznyilvántartásának kivonatai. Nézd meg jól – anya többször is megpróbált különböző címekre bejelentkezni.
Sonya a papírok fölé hajolt:
– De miért?
– És íme, miért – tárt elé Lena még néhány dokumentumot. – Ezek perek. Mindenhol megpróbált lakhatási területet igényelni, ahol be volt jelentve. Igaz, sikertelenül.
– Ez… ez az ő terve?
– Pontosan. És te egy újabb áldozat vagy. De most bizonyítékod van a hazugságára.
Ez az információ igazi ajándék volt Sonya számára. Most már pontosan tudta, hogyan tovább. Másnap „véletlenszerű” találkozót szervezett Vera Pavlovna és egy közismert pletykás szomszédja között.
– El tudod képzelni – mondta hangosan Sonya, miközben dokumentumokat tett ki az asztalra –, kiderült, hogy ez már az ötödik próbálkozás! És mindenhol ugyanaz a rendszer – regisztráció, majd igénylés a lakótérre…
Az anyós arca hamuszürkévé változott. Némán kibontakozott
Felkelt, bement a szobájába, és hangosan becsapta az ajtót.
Egy órával később felhívta Anton:
– Mit mondtál anyának? Hisztérikus!
– Az igazat – felelte Sonya nyugodtan. – Csak az igazság. És minden dokumentummal rendelkezem, ami minden szót bizonyít. Megosztanám a sajtóval? Biztos vagyok benne, hogy a történet visszhangra talál majd.
Nehéz csend lett a vonalban. Végül Anton kinyögte:
– Adj nekem két napot. Majd kitalálok valamit.
De Sonya már nem akart visszavonulni:
– Egy nap, Anton. Holnap ugyanekkor konkrét döntésre számítok. Különben minden dokumentum a Városi Hírmondó szerkesztőségébe kerül.
Másnap reggel Vera Pavlovna nem jött ki reggelizni. Tompa zokogás és tárgyak mozgatásának zaja hallatszott a szobája ajtaja mögül. Ebédidőre Anton megjelent egy kis teherautóval és két erős segítővel.
– Viszünk mindent – közölte szárazon Sonyával. – Anya hozzám költözik.
– Mi a helyzet a bérelt lakásoddal? – kérdezte ártatlanul a lány.
– Találtam egy nagyobb lehetőséget – motyogta, kerülve a tekintetét.
A rakodás majdnem három órát vett igénybe. Vera Pavlovna a szobák között rohangált, és időnként felkiáltott: „És ez?” És ez itt? – mintha minden apróságot, az itt töltött évek minden emlékét magával akarná vinni.
Végül, amikor az utolsó dobozt is kivitték, megállt az ajtóban:
– Meg fogod bánni, Sonya. Az idő majd mindent a helyére tesz.
– Igazad van – felelte nyugodtan Sonya. – Az idő tényleg mindent a helyére tett. És most nem itt a helyed.
Miután elmentek, Sonya nem sietett megünnepelni a győzelmét. Módszeresen körbejárta az egész lakást, ellenőrizve, hogy anyósa holmijai nem maradtak-e valahol. A szekrényben egy régi dobozt találtak, benne néhány papírral. Kinyitva Sonya megdermedt – benne voltak a lakáshoz tartozó dokumentumok, még a szovjet időkből.
„Szóval ennyi” – gondolta. „Egy jövőbeli perre készítettem elő a talajt…”
A következő heteket jogi botrányok közepette töltötték. Sonya nemcsak az anyósa kilakoltatását próbálta elérni – bizonyítékokat gyűjtött az összes korábbi ingatlancsalására. Csak a biztonság kedvéért.
Egyik este Lena felhívott:
– El tudod képzelni, anya most Antonnal él, és már sikerült összevesznie a barátnőjével! Azt mondja, hogy rosszul főz, és általában…
– Ismétli önmagát a történelem? – kuncogott Sonya.
– Pontosan! Csak most ezek nem a mi problémáink.
Hat hónap telt el.
Sonya teljesen felújította a lakás belsejét, megszabadulva előző életének utolsó emlékeitől. Most már az ő tere, az ő erődítménye volt, ahol minden a helyén állt.
Egy nap véletlenül találkozott Antonnal egy szupermarketben. Elgyötörtnek és fáradtnak látszott.
– Hogy van anya? – kérdezte inkább udvariasságból Sonya.
– A nővéréhez költözött a moszkvai régióba – felelte, és elnézett. – Kiderült, hogy a lakásom túl kicsi két embernek.
– És a barátnőd?
– Elment. Azt mondta, hogy egy anyós elég volt neki az életben.
Sonya némán bólintott, és továbbment. Könnyűnek és nyugodtnak érezte a lelkét – megnyerte ezt a háborút anélkül, hogy elveszítette volna önmagát.
