Amit Nadezhda látott, amikor megérkezett a dűlőbe, szavakkal lehetetlen leírni, érzelmek és felháborodás nélkül. És anélkül, hogy megdobbanjon a szíve.
„Kik vagytok? Mit csináltok itt?” – csak ennyit tudott kinyögni a megdöbbent nő, miközben körülnézett, és próbált felmérni, hogy nincs-e még valaki a közelben.
— Én itt lakom! — válaszolta pimaszul a nő. — Látod, most jöttem ki a fürdőből. Kiváló fürdő, mondhatom, csodálatosan megpihentem magam! Te ki vagy? Szomszéd? Itt, ahogy láttam, már régóta nincsenek szomszédok. Senki sem jön ide.
Szóval, ha akarsz, mehetsz. Igaz, itt nincs semmi, amit elvihetnél. Nincs uborka, paradicsom sincs. Még káposzta sincs, azt sem ültették el. Nyilvánvaló, hogy már régóta senkinek nincs szüksége erre a nyaralóra.
– Én vagyok a háziasszony! Ez az én nyaralóm és az én szaunám! – mondta hangosan Nadya, alig tudva visszafogni magát, hogy ne kergesse el a gyanús nőt egy koszos seprűvel a telkére.
Meg is tette volna, ha nem félt volna ettől a furcsa nőtől, akinek valahol a közelben lehetett egy vagy több cinkostársa.
– A tulajdonos? – nem lepődött meg túlságosan a nő.
– És ezt hogyan bizonyítod? Talán most én vagyok a tulajdonos, mivel itt lakom, mi? – gúnyosan felnevetett, egyáltalán nem törődve azzal, hogy előtte áll a telek tulajdonosa. – Na, mit bámulsz? Át mész vagy nem?
— Figyeljen, nem tudom, ki maga és mit keres itt, de én nem fogok magának semmit sem bizonyítani. Ez az én telkem és az én nyaralóm, és minden, ami itt van, az enyém. Ha azonnal elhagyja ezt a helyet, megígérem, hogy nem hívom a rendőrséget — Nadezhda igyekezett meggyőzően beszélni, és nem mutatni az idegennek, hogy fél tőle.
Valójában nagyon félt. És az a tény, hogy sehol a közelben nem voltak szomszédok, mert sok telek elhagyatott volt ebben az évben, csak még jobban rontotta az állapotát.
Nadezhda elszomorodott, amikor tavasszal megtudta, hogy a telek szomszédai, akikkel az elmúlt években nagyon összebarátkoztak, ebben az évben nem fognak semmit ültetni.
Anna jobb oldali szomszédjának télen nagyon megbetegedett az édesanyja, és nem tudott foglalkozni a dűlővel. A bal oldali szomszédok pedig egész nyárra elutaztak a gyermekeikhez egy másik városba. Mindkét házastárs már nyugdíjas volt, és elutaztak, hogy vigyázzanak a legidősebb unokájuk által született dédunokáikra. A szomszédos telkek most benőtték, és Nadezhda úgy gondolta, hogy a tulajdonosok aligha térnek vissza ide a közeljövőben.
Nadezhda nagyon szerette a dacháját
. Férjével sok éven át jártak ide, mintha munkába mennének. Csak munka után. Ez nem volt túl nehéz, mert fiatalok voltak, és gyakran itt maradtak éjszakára.
Az első években nagyon sokat ültettek, gyümölcsöst telepítettek, amelyet szeretettel és a kertészet minden szabálya szerint ápoltak. És az is viszonozta a szeretetüket. Minden évben bőséges almaterméssel, körte-, cseresznye- és szilvaterméssel, finom, illatos gyümölcsökkel, valamint a földművelésből fakadó öröm és elégedettség érzésével ajándékozta meg őket.
Később, ahogy öregedtek, Nadezhda és Mihail már nem jöttek olyan gyakran a telkükre, csak hétvégeken és ünnepnapokon. Ezért most már csak olyan növényeket ültettek, amelyek hosszú ideig öntözés nélkül is nyugodtan növekedhettek. Most már főleg évelő virágok és dísznövények voltak.
Mihail javasolta Nádának, hogy építsenek egy fürdőházat, kicsi, egyszerű, de olyan, hogy hétvégén ne csak a természetet és a tiszta levegőt élvezhessék, hanem a testüket is kényeztethessék egy kiváló szaunával.
Így alakult az utóbbi években, hogy inkább pihenni jöttek ide, mint dolgozni. De természetesen a munka sem maradhatott el. A telket rendben kellett tartani.
Mihail hozott egy grillezőt a telekre, és egy külön területen állította fel, ahol mindent elrendezett, hogy kényelmesen lehessen húst és zöldséget sütni. A kicsi, de hangulatos házikóban is csak a legszükségesebb dolgok voltak, hogy kényelmesen lehessen néhány napot a természetben tölteni.
Nadezhda és Mihail gyakran látogatták meg barátaik, munkatársaik és gyermekeik házastársaikkal. Az élet a vidéki házban nem állt meg.
De tavaly Mihail elhunyt. Nadezhda nehezen viselte férje távozását, és még arra is gondolt, hogy többé nem megy a dűlőbe. A gyerekek azt javasolták, hogy adja el a telket, hogy ne szakadjon meg a szíve.
De Nadezhda, miután átgondolta, egyelőre elutasította az ötletet. És most időnként egyedül jött ide.
Igen, egy egyedülálló nőnek sok dolga volt, felmerültek olyan problémák, amelyeket a férje pillanatok alatt megoldott, és amelyekről korábban fogalma sem volt. De azok is fokozatosan megoldódtak. A fia néha segített, néha a veje is beugrott Nadezsda dűlőjére, hogy segítsen valamiben.
Így történt, hogy Nadya utoljára két hete járt itt. Először nem tudott időt szakítani, a munkahelyén nagy volt a roham, késő estig jelentéseket írtak. Aztán megbetegedett. Megemelkedett a vérnyomása, olyan szorító érzés volt a szívében, hogy betegszabadságot kellett kivennie, és otthon feküdnie a vérnyomásmérővel.
– Anya, nem akarsz elmenni a dűlőre? Önteni, gyomlálni? – kérdezte a fia, amikor egy nagy csomag élelmiszerrel érkezett az anyjához.
– Nem, ne, fiam. Miért akarsz munka után oda menni? Nem épp a szomszédban van. Mire odaérsz, és ott maradsz, már éjszaka lesz. Inkább töltsd ezt az időt a gyerekekkel és a feleségeddel. Semmi baj, már jobban vagyok. Majd én megyek el oda a napokban, megnézem, mi a helyzet. Talán ott is maradok éjszakára, mert már unom, hogy a fülledt lakásban fekszem – válaszolta Nadezhda a fiának.
Ma reggel megmérte a vérnyomását, bevette az összes szükséges tablettát, és elindult a dűlőbe. Még néhány élelmiszert is magával vitt, mert úgy döntött, hogy mégis ott marad éjszakára.
– Szóval te tényleg a gazda vagy? – folytatta a furcsa idegen.
– Hát így állnak a dolgok.
Én meg azt hittem, hogy senkinek nincs szüksége erre a nyaralóra. Az egész benőtt a fűvel. Igaz, nem úgy, mint a szomszédoknál – ott egyenesen falat képez a fű. De itt is régóta senki sem járt. Néhány napig jártam ide-oda, mielőtt beköltöztem. Hát, úgy tűnik, itt sem volt szerencsém.
A nő levette a fejéről a törülközőt, és leült a fürdőház mellett álló padra. Nehéz sóhajt hallatott.
Nadia észrevette, hogy a törülköző nem az övé, hanem a nőé.
„Talán a saját holmijával jött ide?” – villant át az agyán.
– Ne nézz rám így, hogy ilyen harcias vagyok. Csak a félelem miatt. Nem, tényleg. Gondoltam, feltételeztem, hogy a tulajdonosok bármikor megjelenhetnek, de reméltem, hogy nem olyan hamar.
A nő hirtelen szomorúvá vált, és már nem volt olyan provokatív, mint néhány perccel ezelőtt. Nadya látta, hogy ez egy átlagos idős nő, egyáltalán nem hasonlít egy hajléktalanra. Csak nagyon fáradt az élettől.
– Hogy hívnak? – kérdezte hirtelen.
– Nadezhda – válaszolta automatikusan a háziasszony.
– Engem Verának hívnak. Ne aggódj, Nadenka, mindjárt elmegyek.
Csak megszáradok egy kicsit a fürdő után, és elmegyek. Ne ijesztgess a rendőrséggel. Nem csináltam itt semmi rosszat, ne aggódj. Nem szemeteltem, nem törtem össze semmit. Csak párszor fűtöttem be a szaunát, és a házikóban aludtam a kanapén. A kulcsot jobb lenne elrejteni. A szőnyeg alatt találtam meg.
– Vera, nem tudom, mi történt veled, biztosan nem a jó élet miatt döntöttél így, de el kell hagynod a házamat – válaszolta Nadezhda. – Az, hogy a kulcs a szőnyeg alatt van, csak régi szokás. Régen sokan laktak itt. Szinte minden házikóban nyaralók laktak, és egész nyáron zajos és vidám volt. Biztonsági őr is volt, és senkinek sem jutott eszébe, hogy más telkére lépjen.
Nem értette, miért, de a háziasszony beszélgetni akart az idegennel. Mintha elengedte volna, a félelem eltűnt, és csak a kíváncsiság és egyfajta együttérzés maradt iránt a nő iránt.
– És te, Nadyusha, miért vagy egyedül? Hol van a férjed? Nem szereti a nyaralót? – kérdezte kedvesen Vera.
– Nincs férjem. Most már egyedül vagyok, két éve özvegy – válaszolta szomorúan Nadezhda, és érezte, hogy újra szúrni kezd, lángolni a szíve.
Még a mellkasát is megdörgölte a kezével, és mélyeket lélegzett párszor.
– Mi van, a szíved? Ó, te jó ég! Ülj le a padra, ne állj így!
Van nálad valami tabletta? Igyál valamit – ijedt meg az új ismerős.
Gyorsan felállt, és leültette Nadyát a padra.
– Hozzak vizet? – kérdezte Vera részvétesen, már egészen más hangon, mint öt perccel ezelőtt.
– Nem, nem kell. Mindjárt elmúlik. Mostanában gyakran van ilyen. Az orvos azt mondja, hogy a stressz miatt van. Most leülök egy kicsit, és jobb lesz.
– Igen, én jobban tudom, mi az a stressz. Megéltem…
Vera elhallgatott, csendben ült mellette. Aztán hirtelen megszólalt, és elmesélte Nadezhda-nak a nehéz életét.
Ajánlotta
Herbeauty
10 titok, amit a keleti nők esküsznek, hogy hosszabb ideig maradjanak fiatalok
További információ
— Bocsáss meg, Nadezhda, hogy betörtem. Megértem, hogy ez nem helyes, természetesen. Sőt, törvénybe ütközik. De nem szándékosan tettem, hidd el. Nem vagyok tolvaj vagy csavargó, nem volt rossz szándékom. Az élet kényszerített vándorlásra.
Azt mondtad, hogy nemrég vesztetted el a férjedet, és együttérzek veled. Mert tudom, milyen fájdalom az, amikor elveszítesz egy jó és szerető férjet. Én is özvegy vagyok, csak nálad több idővel. Három évvel ezelőtt hagyott el a Lenyecska. És nagy baj jött az életembe, ami ilyen körülmények közé sodort.
Volt egy házam, Nadenka, egy saját lakás, ugyan kicsi, de kényelmes. Ott éltünk Lenyával, mint egy lélek. A lányunk akkor már rég elköltözött tőlünk, és északon élt, a nagy pénzért ment el, és ott is maradt.
Az unokám viszont hozzánk költözött, amikor befejezte az iskolát. Felvételt nyert az egyetemre, velünk élt. És minden úgy tűnt, jól megy. Élni és örülni.
De egy nap minden összeomlott, és már semmit sem lehetett megváltoztatni. Az unokám, Artyom rossz társaságba keveredett. Arról álmodozott, hogy pénzt keres magának egy autóra. Így hát különböző illegális tevékenységekkel keresték a kenyerüket. Nem fogom hosszú történetet mesélni, csak annyit, hogy Artemka nagy összeggel tartozott valakinek.
És minél több idő telt, annál nagyobb lett az adóssága. A lánya elhatárolódott tőle, azt mondta, hogy már felnőtt, ha belekeveredett, akkor oldja meg maga.
De egyszer eljöttek hozzánk, és megverték engem és a nagyapámat. Azt mondták, ha az unoka nem fizeti vissza az adósságot, megölik. Leonid azonnal kórházba került szívproblémákkal. Ott kikérdeztek minket, ki vert meg minket, mi történt, de mi csak hallgattunk, nagyon aggódtunk az unokánk sorsa miatt, aki akkor valahol bujkált.
Aztán Leonid meghalt. És én maradtam egyedül a fájdalmammal. Hosszú lenne elmesélni és fájdalmas visszaemlékezni. De alá kellett írnom egy adományozási okiratot az egyiknek azok közül a szemetek közül, aki egy éjjel pisztollyal jelent meg nálam. Lakásom már nem volt, de az unokám már nem bujkált.
Egy ideig a szomszédnál laktam, aztán kibéreltem egy kis szobát. Mit engedhettem volna meg magamnak a nyugdíjamból? Így éltem néhány hónapig. Artyom sorsáról semmit sem tudtam, mert nem jött hozzám és nem válaszolt a hívásaimra. A lányom természetesen aggódott, telefonon megnyugtatott, de egyelőre nem tudott segíteni. Neki is tele van a feje – ezt mondta, amikor egyszer kölcsön kértem tőle.
Aztán egyszer felhívott a szomszédnőm abból a házból, ahol korábban laktam. Azt mondta: „Vera, már rég kiengedtek a kórházból, és nem szándékozol visszafizetni az adósságaidat?”
Én meg: milyen adósságok? Ő meg: hát hogyne? A te Artemka itt pénzt kért kölcsön. Azt mondta, a kezelésedre kell. Már fél év eltelt, és senki sem kapta vissza a pénzét. Mi, mondja, még várhatunk, ha most nem tudsz fizetni.
Amikor megtudtam, mennyivel tartozik Artem a szomszédjaimnak, olyan rosszul lettem, Nadenka. El sem hinnéd, akkor meg akartam halni. Olyan kétségbeesés fogott el, egyszerűen félelem…
Nadezhda hallgatta Vera történetét, és nem tudta elhinni, hogy ilyen is lehet az életben. Hogy ennyi baj érhet egy embert.
– És hogy kerültél az utcára? És mióta? – csak ennyit tudott kérdezni új ismerősétől.
– Csak úgy. Elkezdtem visszafizetni az adósságokat a nyugdíjasoknak. Sok éve ismerem őket, miért kellene szenvedniük azért, mert a lányom és az unokám ilyen aljasok?
Aztán meleg lett. Úgy döntöttem, hogy elhagyott nyaralókban fogok élni, szobát úgyis fizetni nem tudok. Télig majd kitalálok valamit. Így kerültem a nyaralódba, bocsáss meg, Nadenka. Néhány nappal korábban egy másik utcában laktam, ott sok elhagyott ház van. Itt, nálad, a szauna vonzott. Nagyon régóta álmodtam arról, hogy megfürödhessek. Vagy legalábbis normális körülmények között megmosakodhassak.
Pár óra múlva Vera és Nadya az asztalnál ültek.
– Na, együnk valamit, és igyunk egy kis kefirt a megismerkedésünkre – mondta Nadya. – Megdöbbentett a történeted, Vera. Fáj és ijesztő tudni, hogy ilyen történhet az életben. De mi tovább fogunk élni, bármi történjék is.
– Köszönöm, Nadya, a kedvességedet és a törődésedet – mondta könnyeivel küszködve. – Tudom, hogy nem véletlenül hozott ide az Isten, te jó ember vagy, kedves.
– Addig is maradj itt, nem bánom. Nem járok ide gyakran, csak hetente egyszer. Élj, amíg meleg van, aztán majd kitalálunk valamit. Ha barátok leszünk, télen nálam lakhatsz. Ketten vidámabb, nem?
Így talált Nadezhda új barátnőt, Vera pedig visszanyerte elvesztett életkedvét és hitét az emberekben.
A mai napig tartják a kapcsolatot. Vera most egy új egyszobás lakásban él, a lánya visszatért az északi vidékről, és vett neki egy lakást. Valami történt vele, és a lánya meghatódott. Végül is ő is közvetve felelős volt azért, ami történt.
Artyom megjavult, sőt meg is nősült. Vera örül ennek. Tehát nem volt hiábavaló. Megmentette unokáját a haláltól.
