— Csitt — suttogta, miközben megpróbálta lehúzni róla a pizsamát.
Vera nagyon örült, amikor Grisha megkérte a kezét. Már több éve jártak együtt, de a fiatalember még nem tett ilyen lépést. Soha nem is beszéltek esküvőről. Ma azonban kinyitotta az ajtót, és ott állt egy hatalmas csokor, mögötte pedig a szeretett férfi.
„Drágám, hozzám jössz feleségül?” – állt az ajtó előtt térdelve, egyik kezében a csokor, a másikban a gyűrű.
— Grisha — örömében felkiáltott volna, de tudta, hogy nem szabad, a szomszédok nem értenék.
Vera odarohant hozzá, elvette a gyűrűt, és megcsókolta. Grisha állt és mosolygott.
— Miért pont most, hisz már olyan régóta vagyunk együtt? — nézett rá.
„Nem akartam, hogy az esküvőnk egyszerű legyen. Most rájöttem, hogy már elég pénzt gyűjtöttem. Olyat rendezünk, hogy mindenki irigyelni fog minket” – szorította magához a lányt.
Grisha és Vera véletlenül találkoztak. Mindketten késésben voltak az iskolából, és a buszmegállóban álltak. Amikor a busz megérkezett, látszott, hogy már tele van. De senki sem akart visszalépni, és az emberek úgy préselődtek be, ahogy tudtak. Vera az ajtó közelében szorult a tömegbe. Grisha a lányra nézett, és tudta, hogy ha kinyílnak az ajtók, kirepül, mint egy dugó. A fiú kinyújtotta a kezét, és magához húzta a lányt.
– Fiatalember, mit csinál? – ijedten nézett rá.
– Ha nem akarja, hogy összetörjön az arca, kapaszkodjon belém – mosolygott.
Így értek oda a célállomásra. Amikor kiszálltak a buszból, bemutatkoztak egymásnak. Grisha megkérdezte, hogy nem akarna-e találkozni este. Vera először kifogásokat keresett, de végül mégis igent mondott.
A fiatalok elkezdtek járni, és három hónap múlva Vera beköltözött Grisha-hoz. A nagyanyjától kapott egy lakást, így saját otthonra lelt. Elment egy év, majd egy másik. Már befejezték a tanulmányaikat és munkába álltak, de Grigory még mindig nem tette meg a nagy lépést. Ma azonban csoda történt.
– Nekem egy egyszerű esküvő is megfelelne – mondta a lány, és hozzábújva szerelméhez.
– Nem, azt akarom, hogy a legjobb legyen neked – ragaszkodott a fiatalember.
– Szeretlek – mondta a lány, és ma nem akart elszakadni tőle.
– Én is szeretlek – mondta a fiú, és megcsókolta.
Megkezdődtek az előkészületek. Vera mindent úgy akart csinálni, ahogy kell. De megtudta, hogy Grisha már mindent elintézett helyette. Felbérelt egy nőt, aki megszervezte az esküvőt.
„Neked csak ruhát kell venned, a többiről mások gondoskodnak” – nézett rá.
„Köszönöm” – Vera kissé elszomorodott, de nem mutatta.
Felhívta a barátnőjét, és megkérte, hogy kísérje el vásárolni. Alya egy óra múlva megérkezett. A lányok elindultak. Kiderült, hogy esküvői ruhát választani nem olyan egyszerű feladat.
Vera már az ötödiket próbálta, de valami mindig nem volt rendben. Vagy a hossza nem volt megfelelő, vagy a felső része túl nyitott volt.
„Nem bírom tovább” – rogyott le a barátnője mellé a kanapéra.
„Mi van, hát ez csak kellemes elfoglaltság” – nevetett Alya.
„Tapintsd meg, mennyit nyomnak, egy felvenni is rengeteg erőbe kerül, és már ötször megpróbáltam” – mondta Vera komolyan.
– Ugyan már – Aleja nem tudott megnyugodni. Egy kicsit ülték a dolgukat, Vera ellazult a barátnőjével való beszélgetéstől. Összeszedte az erejét, felállt és újra bement a próbafülkébe. Végül kiválasztotta a ruhát. Hófehér volt, de a szegély és az öv piros színű.
– A csokor is ilyen lesz, piros pöttyökkel – mondta a leendő menyasszony.
– Akkor nekem is kell valami piros – gondolta hangosan Alevtina.
– Igen – bólintott Vera.
Hazaértek, a ruhát elrejtették a szekrénybe, hogy a vőlegény ne lássa meg idő előtt.
– Grisha már kiválasztotta az öltönyét? – kérdezte kíváncsian a barátnője.
– Fogalmam sincs – vonta vállát Vera.
– Mindent egyedül? Igen? – találgatta Alya.
– El sem tudod képzelni, mennyire egyedül – fordult Vera felé.
– De ez jó, szerencsés vagy, barátnőm – Alevtina odament hozzá és megölelte.
– Igen, nekem jutott a legjobb férfi a földön – sóhajtott a lány.
– Akkor miért sóhajtozol? – nem értette a barátnője.
– Hát, nem akarom elkiabálni – nevetett Vera.
Hosszú ideig ültek a konyhában, meghívókat írtak, nem tudva, kit hívjanak meg, és kit ne.
– Szia, lányok! – Grisha lépett be a lakásba.
– Szia, munkások! – emelte fel a kezét Alya.
– Miről beszélgettek? – odament és megcsókolta Vera homlokát.
– A vendégekről – nézték rá a lányok.
– És hogy álltok? – lehajolt az asztal fölé.
– Sok minden – Vera megmutatta neki a listát –, gondolkodunk, kit törölhetnénk.
– Ugyan már, ha kell, hívd meg őket – nézett rá –, a terembe 200 ember is befér.
– Hova ennyien? – csodálkozott Alya.
– Semmi, – intett Grisha, és elment a fürdőbe.
– És mi lesz? Mindent hagyni fogsz? – nézett a barátnője Verára.
– Nem is tudom – vonta meg a vállát.
Úgy döntöttek, hogy csak a közeli barátokat és rokonokat hívják meg. Alig több mint százan lettek. A többiek – volt osztálytársak és kollégák – így is gratulálhatnak.
– Minden kész – Vera megmutatta kedvesének az asztalon lévő meghívókat –, már csak ki kell küldeni.
– Jó, majd én elintézem – mosolygott.
Vera este megtöltötte a kádat, habfürdőt tett bele, és most feküdt benne, és élvezte a pillanatot. A lány lehunyta a szemét, nem tudta elhinni, hogy minden álma valóra válik. Mintha még nemrég egy kislány lett volna, aki hercegről és nagy szerelemről álmodozott, és most mindez valóra vált.
– Házastársakká nyilvánítlak benneteket, a fiatalok gratulálhatnak egymásnak – hallották, és ebben a pillanatban minden vendég tapsolni kezdett. Mindkettőjük névtelen ujján gyönyörű gyűrűk csillogtak, most már igazi, erős pár voltak.
– Na, megyünk az étterembe? – lépett oda hozzájuk Grisha barátjuk.
– És a kocsikázás? – mosolygott a vőlegény.
– Jó – bólintott Leny.
Kijöttek az anyakönyvhivatalból, beszálltak a kocsikba és elindultak.
– Alját és Lenyt közelebb kell hoznom egymáshoz – suttogta Vera Grisha fülébe.
– Mi van, házasságközvetítőnek jelentkeztél? – nevetett a fiú.
– Aha – bólintott komolyan Vera.
– Jól van, majd kitalálunk valamit – mondta a fiú, és rátette a kezét Vera karjára.
Az esküvő vidáman telt. Mindenki kedves szavakat mondott, sok mindent kívánt, gyönyörű volt. Csak reggel értek haza.
– Nem gondoltam, hogy a saját ünnepségemen ennyire elfáradok – mondta Vera, és levette a cipőjét. Bement a hálószobába, és ruhában rogyott az ágyra.
– Hadd segítsek – mondta Grisha, és odament hozzá. Kikötötte a fűzőjét, és végre megszabadult a terhetől. A fiatalok lefeküdtek aludni.
Reggel minden a régi volt, csak Grisha és Vera most új státuszban voltak.
A fiatalember már régóta zaklatta a feleségét a gyerekekkel kapcsolatban. De ő csak vállat vont.
– Amint Isten adja, úgy szülünk – mondta mosolyogva. Egyik reggel a lány rájött, hogy Isten meghallgatta.
– Mi van, rosszul vagy? – kérdezte Grigorij.
– Igen, úgy érzem, hamarosan valaki apa lesz – mondta, és újra a mosdóba rohant.
– Verocska – a férje felugrott az ágyról, és táncolni kezdett a szobában.
– Nyugodj már meg – rosszul volt, de ugyanakkor viccesnek találta Grigorij viselkedését. Elmentek a kórházba, és minden beigazolódott: Vera terhes volt. Minden simán ment, a férje minden kívánságát teljesítette. Amikor a helyi boltban sűrített tejet és heringet vett, az eladónő mosolygott rá.
– Mi van, Vera megint beállt? – kérdezte.
– Aha, tegnap krumplit evett lekvárral, ma pedig heringet akart édeskel, – ő is mosolygott. De mit tehet az ember, ha a nő akarja, ilyen helyzetben nem lehet megtagadni tőle.
– Hozta? – kiáltotta a lány a konyhából.
– Igen – válaszolta Grisha, és bement. Nézte, ahogy a felesége eszi a sós halat, közben a darabokat a sűrű, édes masszába mártogatja, és elfordította a fejét.
– Mi az, undorító? – mosolygott Vera, nagyon ízlett neki.
– Úgy tűnik, a gyerek perverz ízléssel fog születni – mondta Grisha.
– Ne butaságokat beszélj – intette a felesége.
A nyolcadik hónapban Vera úgy döntött, hogy bemegy a kórházba, hogy később ne kelljen rohangálni és mentőt hívni.
– Hogy vagy? – jött oda a férfi az ablakhoz.
– Jól – mosolygott a nő, és szíveket rajzolt az ablakra.
– Tarts ki! – mutatta neki a férje az öklét. Ezt a jelet az apja szerette tenni. Mindig azt mondta neki, hogy az ujjak egyenként semmire sem jók, csak eltörnek. De ha ökölbe szorítják őket, akkor sok mindent lehet velük csinálni. A fiú gyerekkora óta emlékezett erre. És most, ha bármilyen nehézség adódott, ökölbe szorította a kezét, és elképzelte, hogyan töltődik meg erővel.
„Szeretlek” – suttogta Vera.
„Én is” – bólintott a fiú.
A fiatalember hazament, Vera pedig a kórteremben maradt. Sok lány feküdt ott, így nem volt unalmas.
Egyik éjjel Vera éles fájdalomtól ébredt. Fel akart állni, de a fájdalom visszatért, méghozzá kétszer olyan erősen.
„Segítsenek” – mondta alig hallhatóan. A lányok azonnal orvosért rohantak. Az orvos belépett a kórterembe.
„Ki szül itt?” – kérdezte Verától.
„Azt hiszem, meghalok” – hajolt előre.
„Anyuka, ezek a fájások” – mosolygott az orvos.
„Miért fáj ennyire?” – Vera nem tudott rendesen beszélni.
„Egyszerűen nem megy” – segített neki felállni, és elindultak a szülészetre.
Valaki kiabált, hogy hogyan kell lélegezni, valaki fogta a kezét, Vera alig értette, mi történik körülötte. Végül meghallotta a csecsemő sírását, érezte, hogy valami meleg és nedveset tesznek a hasára. A lány felemelte a fejét, és egy érthetetlen csomót látott, az a lánya volt.
„Alina” – suttogta Vera. A fájdalom eltűnt, nem érzett semmit. A lány megértette, hogy anya lett.
Grigory a kórházba rohant, amint Vera felhívta.
„Mutasd” – kérte. A felesége felemelte a kislányt, és megmutatta az apjának.
»Gyönyörű« – kiáltotta –, „szeretlek titeket”.
– Mi is szeretünk – mondta halkan Vera.
Amikor néhány nap múlva hazatértek, már ott állt a kiságy, és minden szükséges dolog megvolt.
– Gondoskodtál róla – mondta Vera, odalépve hozzá.
– Hogyne, hisz a kislányok hazajönnek – mondta, felvette Alinát, és átölelte a feleségét.
Minden olyan volt, mint mindig – tökéletes. Másnap Alja barátnője jött látogatóba. Vera kórházba kerülése óta nem látták egymást.
– Ki ez itt? – lépett az ágyhoz.
– Alina Grigorjevna – mondta büszkén az apa.
– Szép kislány – simogatta Alja.
Egy egész csomagnyi holmit hozott az újszülöttnek.
– Köszönöm – mondta Vera, és megfogta a kezét.
– Minden rendben, remélem, én leszek a keresztanya – mosolygott Alya.
– Persze – bólintottak a szülők.
A keresztelőt két hónapra tűzték ki, addigra a kislánynak már biztosan tudnia kellett tartani a fejét.
A kislány nőtt, a szülők büszkék voltak a teljesítményeire. Először járt, kimondta az első szót, egyedül ült a bilire, elkezdett kanállal enni. Sok minden történt, az anya mindent feljegyzett egy jegyzetfüzetbe.
– Milyen jó családunk van – ölelte Grisha éjjel a feleségét.
„Köpj rá, nehogy elvarázsold!” – suttogta a nő.
„Miért varázsolnám el, ha minden jó?” – nem értette a férfi.
Alinka óvodába ment, már három éves volt. Vera elhatározta, hogy munkába áll. Grisha mindenben támogatta a lányaikat. Második gyereket kért Verától, de a nő csak a kezét intette.
„Nem teszek semmit különöset” – mondta neki.
»Próbálkozz« – mintha magát szemrehányta volna, motyogta Grisha.
Már az óvoda is mögöttük volt, a szülők elvitték kislányukat életének első szeptember elsejére.
„Izgulsz?” – nézett Véra a férjére.
– Nem, mi van itt izgulni, iskola az iskola – vonta meg a vállát.
– Nem is tudom, valahogy izgulok – Vera hozzásimult a férjéhez.
Nézték, ahogy Alina felolvassa a verseket, amelyeket egész este tanultak.
– Büszke vagyok rá – mondta Grisha.
– Én pedig rátok – Vera megcsókolta az arcát.
Amikor az első házi feladatokat kapták az iskolában, anya és apa segíteni akartak, de aztán látták, hogy a kislány mindenben boldogul nélkülük. Elmentek, csak megkérték, hogy ha valami nem érthető, azonnal forduljon hozzájuk.
– Jó – válaszolta Alina.
– Az általános iskolában minden jól ment, a napló tele volt ötösökkel, a tanárok dicsérték. A negyedik osztály végén, az általános iskola záróünnepségén Grisha és Vera dicsérő oklevelet kaptak a lányuk neveléséért. Erre büszkék lehettek.
Szeptemberben, amikor a kislány ötödik osztályba ment, váratlanul történt valami. Csendes este volt, Vera a konyhában főzött, Alina a szobájában házi feladatot írt. Az ajtó kinyílt, valami csörgött. A nő kiment a folyosóra, és ott látta a férjét, de nem olyan állapotban, mint általában.
– Grisha, mi történt? Miért vagy részeg? – kérdezte Vera. Nem értett semmit, a férje soha nem ivott. Lehet, hogy néha kortyolt egyet, de csak a látszat kedvéért, de így, soha.
– Kirúgtak, azt mondták, nincs szükségük rám – ült a kis szekrényen, és nem tudta levenni a cipőjét.
– És ez ok arra? – kérdezte Vera.
– Miért, nem? – ránézett a nőre.
– Úgy gondolom, mindent méltósággal kell elfogadni – a nő lehajolt, és segített a férjének a cipőfűzővel.
– Tanultam a technológiákat, modernizáltam őket. Most pedig, amikor minden készen van és lehetne dolgozni, azt mondják, hogy szar szakember vagyok – rázta a fejét a férfi. Bement a konyhába, a zsebéből elővette a vodkát, és az asztalra tette.
Vera nem szólt semmit, elkezdte tálalni a vacsorát, ami egyben előétel is lett.
Grisha töltött magának, ivott, majd újra töltött.
– Nem elég? – kérdezte Vera.
– Semmi sem elég, bajban vagyok. Nem akarsz csatlakozni? Hiszen mindig velem vagy, mindig mellettem – javasolta Grisha. Vera nem akart inni, de hogy támogassa Grishát, beleegyezett.
– Fúj, hogy tudod ezt inni? – fintorgott az első pohár után.
– Ha nem ízlik, ne nyúlj hozzá – Grisha eltolta Verától mindent.
A lány felállt az asztaltól, és bement Alina szobájába.
– Hogy vagy? – kérdezte tőle.
– Jól, mi van apával? – A kislány nem értette.
– Semmi, csak nagyon zaklatott – anya megcsókolta a lánya fejét, és bement a hálószobába. Ott megvetette az ágyat, és lefeküdt. Úgy gondolta, jobb, ha nem zavarja a férjét. Hadd üljön egyedül, rendezze a gondolatait, talán megérti, mi történt. Vera elaludt. Arra ébredt, hogy valaki zajong a konyhában. Kiment.
– Még nem feküdtél le? – nézett a feleségére, aki valami után kutatott.
– Hol van az alkohol? – nem nézett a feleségére.
– Már rég nincs – mondta Vera, és félni kezdett.
– Akkor megyek – kezdett összeszedni magát a férfi.
– Hova mész ilyen korán? – akarta megállítani a nő.
– Nem a te dolgod – csapta be az ajtót. Grisha estig nem jött haza, aztán megérkezett, olyan bűz volt tőle, hogy a ruháival együtt be lehetett volna dobni a mosógépbe és kimosni.
– Vetkőzz le – mondta Vera, majd mosok. A férfi valahogy levette a ruháit, ő pedig elvette őket. Amikor visszajött, a férfi már a kanapén aludt.
– Na jó – gondolta Vera.
Megvárta, amíg minden kimosódott, kiterítette a ruhákat, benézett a lányához, aki már szintén aludt, majd a saját szobájába ment és ő is elaludt.
Reggel minden megismétlődött.
„Grisz, legalább beszélj velem” – fogta meg a férje karját.
„Hagyd abba” – rázta le a kezét.
– Alja, szia, át tudsz jönni? – hívta fel barátnőjét Vera.
– Igen – válaszolta az.
A lányok a konyhában ültek, Vera mindent elmesélt Alevtina-nak, aki sokkot kapott.
– Az az érzésem, hogy te itt ülsz és szándékosan hazudsz nekem – mondta a lány.
– Bárcsak én is ezt szeretném – mondta Vera, és a fejét fogta.
– Mit akarsz tenni? – kérdezte Alya.
– Nem tudom, nem hívtalak volna ide – mondta Vera, felállt a székről, és elkezdett fel-alá járkálni a konyhában.
Amíg ott ültek, Grigorij hazatért.
– Nézd csak, milyen csoda – mutatott Vera. A férfi ismét nagyon részeg volt, és erős alkoholszag áradt belőle.
– Istenem, ki ez? – Anya kezével eltakarta az orrát és a száját.
– Á, barátnőm, szia – motyogta a férfi.
– Hogyan lehetnék én a barátnőd? – rázta a fejét a lány, sajnálta a barátnőjét.
Grigory még akart mondani valamit, de ekkor Alja csizmája a lába alá került, és eldőlt. Amíg a lányok sóhajtottak, hangos horkolást hallottak.
– Elaludt – rázta a fejét Vera.
– És most mi lesz? – nem értette Alja.
– Semmi, hagyjuk aludni, majd mászik a kanapéra vagy az ágyra – a feleségnek már elege volt az egészből.
Ez minden nap megismétlődött. Beköszöntött a tél, és egy reggel Grisha nagyon korán elment otthonról. Vera azonnal kinyitotta az összes ablakot. Miután a férje kezdett hazajönni nem megfelelő állapotban és mindig szeméttelep szagával, a lakásban rossz szag lett.
Néhányszor követte, hová megy, és látta, hogy a helyi hajléktalanokhoz, akik a garázsok között ittak. Oda a helyi autósok viszik az összes szemetüket.
„Grisha, nézz magadra, mivé váltál” – panaszkodott többször is a felesége.
„Kinek?” – kérdezte, amikor reggel még többé-kevésbé józan volt.
„Senki másnak, csak a barátaidnak. Az egyetlen különbség az, hogy nekik soha nem volt semmijük, neked pedig mindened megvan, de hamarosan elveszítheted” – már nem tudta elviselni.
– Már mindegy – simította hátra a haját, és kiment. Este nem jött haza. Reggel kopogás hallatszott az ajtón, a küszöbön állt az egyik hajléktalan, akivel Grigorij kavart.
– Jó napot, kit keresnek, Grisha nincs itthon? – akarta bezárni az ajtót Vera.
– Elnézést – dadogta a férfi, aki rongyokban volt és ugyanaz a szag áradt belőle –, úgy tűnik, Grisha meghalt.
– Mi? – Vera szemei kiugrottak a helyükből.
– Megfagyott – mondta halkan a férfi.
– Hol van? – Vera sietve öltözködni kezdett.
A férfi oda vezette, ahol általában összegyűltek.
– Reggel együtt ültünk, aztán mindenki elment a maga útjára, ő pedig azt mondta, hogy még marad a tűz mellett. Valószínűleg elaludt, és a tűz kialudt. Amikor visszajöttünk, már mereven feküdt – mondta az út során a csavargó.
– Hogy történhetett ez? – sírva ment Vera.
– Ott – mutatott Grishára, nem volt kétség, ugyanabban a pózban feküdt, a teste már megmerevedett.
„Köszönöm” – a nő hívta a mentőket, velük érkezett a rendőrség is.
Vera hazatért, arcát eltorzította a fájdalom.
„Anyu, mi történt?” – rohant hozzá Alina, aki megijedt, amikor anyja elment, és nem mondott neki semmit.
– Apu meghalt – mondta Véra nyugodtan. De ez a nyugalom csak külsőség volt, belül minden felkavart. A lány sikítani akart, sírni. Mindenkit okolta. Hát a gyárban nem tudtak volna neki valami helyet adni, hogy ne kelljen így, hirtelen elbocsátani?
Alina látta, hogy anyja milyen rosszul van, ezért ő is átérezte a fájdalmát. A kislány is nagyon szomorú volt.
– El kell készíteni mindent a temetésre – mondta Alevtina, aki azonnal megérkezett.
– Igen – bólintott Vera, aki a székre ült.
– Ülj le, mindent elintézek – ölelte meg barátnőjét.
– Igen – nyögte a lány.
– Alina, segítenél? – kiáltotta Alja a konyhából.
– Mit kell tenni? – szaladt oda a kislány.
– Keress valerianát vagy szentjánosgyökeret, oldd fel, és add anyának, hogy igyon belőle – parancsolta a lány.
– Jó – Alina készen állt, hogy bármit megtegyen.
Este hozták haza Grisha koporsáját, a szoba közepén állt. Amint Vera meglátta, sírni kezdett.
„Verocska, kérlek, nyugodj meg” – simogatta a fejét a szomszédasszony.
– Nem tudok, Grisha, miért? – üvöltött a nő. A konyhába vitték, hogy ne lássa a férje holttestét. Ott a szomszéd 50 gramm vodkát öntött Verának.
– Tessék, nem lesz felesleges – mondta, és odanyújtotta neki a pohárkát. Vera engedelmesen megitta, és belül minden lángra gyulladt.
– Kaphatok még? – kérdezte.
– Persze – örült a nő, hogy Vera már nem sír. Újra töltött a pohárba, aztán még egyszer, és még egyszer.
Amikor Vera már részeg volt, egyszerűen lefektették aludni. Reggel, amikor kinyitotta a szemét, rájött, hogy nagyon fáj a feje. Emberek nyüzsögtek körülötte, ami csak még rosszabbá tette az állapotát. Vera odament az asztalhoz, ahol a halotti lakoma ételei álltak. Bekukkantott az asztal alá, ahol vodkásüvegek álltak. A nő fogott egy üveget, kinyitotta és töltött magának egy pohárba.
– Mit csinálsz? – kérdezte Alja, aki odament hozzá.
– Semmit – felelte Vera, lehajolta a poharat és megitta.
– Te is így akarsz végezni? – mutatott a barátnője Grisha holttestére.
– Ez segít nem gondolni – mutatott Vera a pohárra.
– Van egy lányod – mondta Alya, megfordult és kiment a konyhából.
Vera leült egy székre, a vodka már hatott, ezért a nő már jó állapotban volt és jó kedvében.
A temetőben minden a szokásos volt, Vera odament, utoljára megcsókolta Grishát, nem hitte, hogy a meséjük ilyen egyszerűen véget ért. Aztán a munkások sokáig dobták a földet, felállítottak egy keresztet, koszorúkat tettek rá, és ennyi, hazamentek, nincs többé ember.
Alya magához vette Alinát, Vera pedig hazament. Leült az asztalhoz, és újra töltött magának, amikor kopogtak az ajtón. A küszöbön ugyanaz a hajléktalan állt.
– Asszonyom, meg kell emlékeznünk Grigorijról – mondta.
– Jöjjenek be – nyitotta ki az ajtót. Négy férfi lépett be a lakásba. Vera észrevette, hogy nem mindegyikük úgy néz ki, mint az, aki hozzá jött.
– Köszönjük – kezdték levenni a cipőjüket. A szobában minden rendezett volt.
– Én meg azt hittem, mind hajléktalanok – mondta Vera.
– Dehogyis, – mosolygott az egyikük, – csak szeretünk összegyűlni a tűz körül, beszélgetni és inni.
– Jól van, elég a beszédből, – Vera az asztalon álló üvegre nézett. Mindannyian megértették, a poharak azonnal megteltek, felemelték őket és koccintás nélkül megitták.
Így ültek reggelig. Reggel pedig megérkezett Alja Alinával.
– Mi folyik itt? – kiáltotta.
– Miért ordítasz? – emelte fel a fejét a párnáról Vera.
– Ébredj fel, mit művelsz? – nézett rá a barátnője.
– Alja, menj innen – intett neki a barátnője.
– Ha én elmegyek, ki fog neked segíteni? – még mindig hangosan beszélt a barátnője.
– Nem kell segítség – Véra elfordította a fejét, Alina sírt.
– Megyek – Alina megfordult és kiment a lakásból.
– Menj csak, te meg mi állsz ott, menj haza – parancsolta Alina anyja.
Ettől a pillanattól kezdve a kislány magára maradt. Minden nap reggel anyja elment dolgozni, este pedig társaságok gyűltek össze a házukban. Ráadásul anyján kívül soha nem voltak ott nők.
Egyik reggel Vera nem tudott felkelni, hiába hívták a munkahelyéről, nem vette fel a telefont. Hamarosan megtudta, hogy kirúgták, de már nem volt szomorú. Továbbra is szórakozott. Néha, amikor egy pillanatra tisztán látott, Vera rájött, hogy ugyanúgy viselkedik, mint Grisha, de már nem tudott tenni ellene semmit.
Egy este ismét férfiak törtek be hozzá. Ülték, hangosan beszélgettek. Alina éppen házi feladatot csinált, és a szomszéd szobából nagyon zavarták. A kislány úgy döntött, hogy odamegy hozzájuk.
„Lennétek szívesek kicsit halkabban viselkedni?” – kérte.
– Ó, ki ez itt ilyen csinos? – kérdezte az egyik férfi.
– Hagyd békén, ő az én lányom – mondta Vera, és megrántotta a férfi kezét.
Kicsit halkabban kezdtek beszélni, de ez nem mentette meg a helyzetet. A zűrzavar egészen estig folytatódott. Egy pillanat alatt nagy csend lett. Alina kiment a konyhába vízért, és amikor visszatért a szobájába, érezte, hogy valaki követi. A kislány hátranézett, és látta, hogy az a férfi. Száját nyitotta, hogy mondjon valamit, látta, hogy az anyja alszik. De a férfi megragadta, és hirtelen befogta a száját a tenyerével, és a kislányt a szobájába rángatta.
„Csitt” – suttogta, miközben megpróbálta lehúzni róla a pizsamát. Alina élettelenül feküdt, annyira meg volt rémülve, hogy nem tudott megszólalni. A férfi durva kezei mindenfelé tapogatták. Hirtelen felgyulladt a villany, a férfit felemelték Alina felett, és félrelökték.
– Petro, mit művelsz? – kiáltotta barátja.
– Te is egy fiatalabbat akartál? – mondta részeg hangon.
– Megőrültél, ez egy gyerek – támadt Petrora a mentő.
– Na és akkor mi van? – nem értette az.
– Kifelé innen! – mutatott a mentő a ajtóra. Odament a lányhoz, aki egész testében remegett. Megsimogatta a fejét, majd ő is kiment a szobából. Alina fejében egyetlen gondolat sem volt. Ült az ágyon, amikor hirtelen hisztérikus rohamot kapott.
– Hogy aludtál? – nézett be reggel az anyja a szobába.
– Rosszul – fordult el a kislány a fal felé.
Még egy kicsit feküdt, aztán kiment a konyhába, ahol az anyja a szekrényekben turkált. Alina tudta, mit keres ott.
„Anyu, ne igyál, kérlek, nem akarom, hogy meghalj, mint apu” – kezdett sírni a kislány.
„Mi?” – fordult felé Vera.
„Ne igyál, mert ha meghalsz, engem gyermekotthonba adnak, és én ezt nagyon nem akarom” – zokogta a kislány.
– Édesem – Vera hozzásimította magát a gyermekéhez. Eszébe jutott, hogyan szülte meg, ezt a meleg csöppséget a mellén. – Megpróbálok.
– Főznél nekem zabkását? – kérte a lánya, hogy elterelje az anyja figyelmét a keresésről.
– Szia – tárcsázta Vera a barátnője számát.
– Mondd, mit akartál? – köszönt sem a barátnője, sértődötten.
– Alya, átvehetnéd Alinát egy időre? – kérdezte Vera.
– Megint a pasijaiddal akarsz berúgni? – vágta rá a barátnője.
– Nem, be akarok menni egy klinikára, hogy meggyógyuljak mindeztől – vallotta be Vera.
– Komolyan? – Ali hangja kedvesebb lett.
– Igen, Alinka ma kért meg, és ez már az utolsó figyelmeztetés – sírta Vera.
– Jó, mindjárt ott vagyok – egyezett bele a barátnő. Örült a fejleményeknek.
Vera, ahogy megígérte, kórházba ment, körülbelül fél évre volt szüksége, hogy a vére megtisztuljon. Alya és Alina készek voltak várni, ameddig csak kellett, csak anyukájuk éljen és egészséges legyen.
A kislány továbbra is járt iskolába, csak most már fóbiája volt. Félt minden férfitól. Amint a testnevelés tanár odament hozzá, a lány rohamot kapott. Azonnal hívták a mentőket. Senki sem értette, mi történik.
Vera, aki már régóta nem ivott, szintén semmit sem tudott és nem értett. Azt hitte, hogy apja halála és az ivászat hatása ez.
– Alina, elmondod, mi történik veled? – kérdezte az anya a kislánytól.
– Minden rendben – bólintott a fejével, hogyan mondhatta volna el anyjának, hogy akkor történt mindez? Akkor az anya magát fogja hibáztatni mindenért.
– Hogy lehet rendben, amikor ilyen történik veled? – bólintott Vera.
– Ne foglalkozz vele, talán csak a kamaszoknál van ilyen – találgatta a lány.
Alina 16 éves volt, érettségi és felvételi előtt állt. Alig tudott készülni. Egyik nap elment a barátnőjéhez, hogy együtt megírják a dolgozatukat. Alina belépett a bejárati ajtón, félt a sötétben, és odament a lifthez. Beszállt, és amikor az ajtók már majdnem bezárultak, valaki megakasztotta őket.
– Elnézést – tört be a kabinba egy fiatal fiú.
„Bemehetnék…”, akart mondani Alina, de nem sikerült, rosszul lett. A földre esett, rohamot kapott. A fiú megijedt, már sikerült megnyomnia a megfelelő emelet gombját. A lift mozgott, a lány a földön feküdt, ő pedig tanácstalanul állt.
– Mi van veled? – lehajolt hozzá, megpaskolta az arcát, de nem volt semmi reakció. Akkor a fiú felemelte a fejét, megnyomta a mellkasát. Alina hirtelen levegőt vett.
– Mit csináltál? – nézett rá.
– Semmit, csak azt, amit tanultam – mosolygott. Így maradtak, Alina a padlón feküdt, a feje a fiú térdén.
– Köszönöm – akarta felállni, de a fiú segített neki.
– Megadod a számod? – kérdezte, amikor a lány kilépett a liftből. A lány megállt, ránézett, és arra gondolt, hogy ő az első, aki nem ijesztette meg.
– Írd le – mondta. Alina diktálta a számokat.
– Aleksej – kiáltotta a fiú, amikor az ajtók már bezárultak.
– Szia – mondta Alina, amikor belépett a barátnője szobájába. – El sem tudod képzelni, mi történt.
A lányoknak már nem volt idejük a beszámolóra, Aleksejről beszélgettek, ahogy Alina megértette, ez volt a fiú neve.
– Hát ez nem semmi, az én házamban – mondta Marina a barátnőjének.
– Gondolod, hogy fel fog hívni? – kérdezte tőle Alina.
– Azt hiszem, igen – bólintott a barátnője.
Alina még egy kicsit ott maradt, de végül nem csinálták meg a házi feladatot, és hazament. Lement a lifttel, és kilépett a bejáratból.
– Végre – mondta Aleksej, aki egy padon ült.
– Mit csinálsz itt? – A lány félt a saját állapotától. Érezte, hogy a szíve hevesebben ver, és fájni kezdett a feje. Ezek a tünetek mindig a rohamot előzték meg. De elkezdett beszélni és lélegezni, hogy megnyugodjon.
– Rád vártam – válaszolta egyszerűen.
– És ha nem jöttem volna ki? – csodálkozott a lány.
– Kijöttél, kijöttél – bólintott a fiú. – Kísérlek haza.
Elindultak az utcán, a fiú felajánlotta a karját, de Alina nem fogadta el, mert nem tudta, hogyan reagál a szervezete. A bejáratnál elbúcsúztak, a fiú megígérte, hogy másnap felhívja.
– Anya, megismerkedtem egy fiúval – mondta Alina, amikor belépett a konyhába. Az asztalon egy üveg sör állt. A lány szíve megdobbant.
– És mi van? – fordult felé mosolyogva az anyja.
– Már megint kezded? – mutatott a lány a sörösüvegre.
– Nem, mit mondasz, csak tésztát készítek, nézd, csak pár evőkanálnyit öntöttem – nyugtatta az anya.
– Fúj, megijesztettél – Alina leült egy székre.
– Szóval, mi van a fiúval? – emlékeztette Vera a lányát.
– Semmi, csak megismerkedtünk, érted, mire gondolok – Alina lehajtotta a fejét.
– Nem – rázta a fejét az anya.
– Nekem rohamok vannak, ha férfiakat látok, és ma ő lépett be utánam a liftbe – mesélte a lány.
– Hát ez nem semmi, akkor nem történt semmi? – örült az anya.
– Történt valami, de csak enyhe formában – Alina is örült ennek. Az utóbbi időben, amikor a barátnői elkezdtek fiúkkal járni, azt hitte, hogy örökre egyedül marad.
– Megadtad neki a telefonszámod? – kérdezte az anyja.
– Igen, holnap fel fog hívni – mondta, és elment a szobájába.
A telefon képernyőjén a lány egy üzenetet látott. Lesha küldte.
„Tetszel nekem” – állt benne.
„Te is nekem” – válaszolta Alina. Alig várta, hogy eljöjjön a holnap.
A fiú megérkezett, ahogy megígérte, és elmentek sétálni. Lesha javasolta, hogy kezdjenek hivatalosan járni. Amikor Alinát a fiú társaságában látták, és nem ájult el, sokan meglepődtek.
A 11. osztály végéhez közeledett, vizsgaidőszak volt. Lesha és Alina nem találkoztak olyan gyakran, ahogy szerették volna, mert a lány tanult.
– Na, hogy ment? – köszöntötte Lesha az iskola kapujában.
– Remekül – mutatta Alina az osztályát. Ma volt az utolsó tantárgy.
– Na, most már hivatalosan is szabad vagy? – nevetett a fiú.
– Igen, sétálhatunk, amennyit csak akarunk, csak ne sokáig, mert még vannak felvételik, de azok már sokkal kevesebbek – mosolygott a lány.
– Szeretném bemutatni a szüleimnek – javasolta hirtelen Aleksej.
– Jó, már régóta esedékes, te már fél éve ismered az anyámat, én pedig még egyszer sem láttam a tieidet – mondta Alina.
– Ma este várnak ránk – ölelte meg.
Alina izgult, nem tudta, mit vegyen fel a találkozóra. Végül egy nadrágkosztümöt választott, úgy gondolta, ez klasszikus, nem látszik semmi, és ugyanakkor szigorú.
– Szia – a fiú a bejáratnál várt rá.
– Szia, valahogy nagyon izgulok – Alina kezet nyújtott neki. Elindultak Lesha lakására.
Amikor odaértek, a fiú megállt előtte.
– A legfontosabb, hogy ne izgulj és viselkedj természetesen, nagyon kedves vagy, biztosan tetszeni fogsz a szüleimnek – mondta Aleksey.
– Jó – Alina átölelte.
Bementek a lakásba, először az anya jött ki a folyosóra, üdvözölte őket és beinvitálta őket. Ekkor egy férfi jelent meg a folyosón, Alina remegni kezdett, hátraesett és elvesztette az eszméletét.
„Hívjanak mentőt” – kiáltotta Aleksej. „Ez vele szokott lenni.”
A mentő gyorsan megérkezett, Alinát a helyszínen ellátták.
– Nem kell hazavinni? – kérdezte az orvos.
– Nem, minden rendben, én vagyok a barátja – mondta Aleksej.
– Értem, akkor minden jót – az orvos összeszedte a táskáját és elment.
„Minden rendben?” – kérdezte a fiatal férfi. Elmesélte az anyának, mi történik Alinával, amikor férfiakat lát. Ezért megkérte az apját, hogy maradjon a konyhában. Az anya ekkor tért vissza a szobába.
– A férjed perverz és erőszaktevő! – mondta halkan Alina, nem tudta elhinni, hogy a sors éppen ennek a férfinak a fiához vezette. Ma, amikor meglátta a folyosón, azonnal felismerte, hogy ő az, aki akkor, amikor ő 10 éves volt, és az anyja részegen aludt, bevonszolta a szobába.
– Mit beszélsz, az én apám híres sebész, soha nem is ivott – mondta Alekszandr, megsértődve.
– Azt hiszem, tudom, miről beszél – nézett a fiatalokra Leshik anyja –, mennyi ideig hat a szer?
– 50 perc – válaszolta Alina, akit már magát is érdekelte.
– Tehát ez idő alatt semmi sem történik, még akkor sem, ha valakit meglátsz? – pontosított a nő.
– Nem szabad – mondta bizonytalanul Alina, még nem kísérleteztek ilyesmivel.
A nő felvette a kabátját, és a fiatalokat is megkérte, hogy tegyenek így. Kijöttek a bejáratból, és bementek a szomszédba. A harmadik emeleten Lesha anyja kinyitotta az ajtót a kulcsával, és bementek a lakásba. Éles szag csapta meg az orrukat. Az ágyon feküdt egy férfi, aki pontosan úgy nézett ki, mint Aleksey apja.
– Biztosan ő volt – mutatott rá anya.
– Hogy tehetted? – rohant hozzá Alekszandr.
– Ez Péter, a férjem ikertestvére. Egész életében a férjem tartotta, mulatozott, ivott, most pedig megbénult, már három éve fekszik, nem tud felkelni – magyarázta a nő.
– Jól megérdemelted – lépett oda hozzá Alina, és a szemébe nézett. A férfi szeme megmozdult, látszott, hogy Péter felismerte a lányt.
– Bocsáss meg – motyogta.
– Isten bocsássa meg – mondta Alina, és kimentek a lakásból.
A lány felvételt nyert az egyetemre, Alekszandr megkérte a kezét. Az esküvőn Alina átölelte leendő apósát, többé nem ájult el, amikor meglátta.
Vera boldog volt a lánya miatt, örült, hogy egyszer hallgatott a gyermeke szavára. Pedig nem is kellett volna eljönnie erre az esküvőre.
