Sajnálsz egy kis darabot a tengerből a gyereknek? – A rokonok tömegesen érkeztek „egészségükért” egyetlen unokájukhoz.
– Nadya, le kell mondanunk mindent – Kirill hangja annyira letört volt, hogy a beszélgetőpartnere kényelmetlenül érezte magát.
Nadezhda dühös akart lenni vőlegényére, de nem merte.
— Kirill, meg tudnád magyarázni, hogy mi történt? – kérdezte a lány.
— Nem tudok, Nady… Különben te csak…
Kirill elhallgatott. Nadezhda egy ideig türelmesen hallgatott, majd hangja egyre határozottabbá vált.
– Kirill, már több mint egy éve vagyunk együtt, de úgy érzem, egyáltalán nem is ismerlek. Olyan sokáig terveztük ezt a nyaralást, és hirtelen lemondod. És még az okát sem akarod megmondani…
Kirill továbbra is hallgatott. Nadezhda hallotta a telefonban a nehéz légzését.
– Kirill, mindjárt szünetem lesz. Találkozzunk és beszéljük meg. Különben…
Ezúttal Nadezhda hallgatott, hagyva Kirillnek teret a fantáziájának és a következtetéseinek.
– Jó – válaszolta végül. – Átmegyek. Valószínűleg igazad van. Ideje volt elmondanom neked mindent. Biztosan csalódni fogsz bennem, szánalmasnak fogsz tartani… Nem érdekel. Túl sokáig cipeltem magamban ezt a terhet.
Egy óra múlva Kirill és Nadezhda már együtt ültek egy utcai kávézó asztalánál. Nadezhda kijött ebédelni, és még rendelt is, de az étel szinte érintetlenül maradt a tányérján. A vőlegénye kezét fogta, Kirill pedig, hogy úgy mondjam, arcát sem mutatta. A lányt nagyon megrázta a története, és ő maga is sírni akart. De gyorsan összeszedte magát.
– Nézd – mondta Nadezhda. – Nem tartalak semmire. Épp ellenkezőleg… Tudod, azt hiszem, rájöttem, mi a gyenge pontja a rokonoknak, és van egy ötletem.
Nadezhda elmondta a vőlegényének a tervét. Kirill nem volt biztos a sikerben, de beleegyezett, hogy megpróbálják. Azonnal a telefonhoz nyúlt.
* * *
Másnap reggel az álmos Kirill a pályaudvaron várta apját, anyját, nővérét. És ami a legfontosabb, unokaöccsét, a 12 éves Oleszkát. Oleszka azonnal Kirill nyakába ugrott, és a fiú szorosan átölelte.
– Hogy megnőttél! – csak ennyit tudott mondani, miközben szúrós gombócot érzett a torkában.
– Kirill bácsi, nagyon hiányoztál – vallotta be a fiú.
– Na jó, elég a líra – mondta irritáltan Irina, Kirill nővére és Oleszka anyja. – Vigyél már haza minket. Szörnyen fáradtak vagyunk az utazástól és éhesek vagyunk.
A szülők, Anna Viktorovna és Pjotr Nazárovics, helyeslően bólintottak és egyetértettek a lányukkal. Kirill vonakodva elengedte az unokaöccsét, felkapta a nők holmiját, és mindenkit a taxiállomáshoz vezetett.
– Igen, azt hittem, igazi kastélyod van – mondta csalódottan az apa, miután megnézte a fiának a házát és a telket, aki ismét Olejka kezét fogta. A fiú szó szerint nem tágított a bácsikájától, ami nagyon bosszantotta az anyját.
– Nekem tetszik! – válaszolta Kirill.
– Nekem is nagyon tetszik itt! – jelentette ki Oleszka, és Kirillt a kijárat felé húzta. – Kirill bácsi, menjünk a tengerhez!
A szülők azonban módosítottak kedves unokájuk tervein.
– Menj anyával – parancsolta Anna Viktorovna a fiúnak. – Már mindent kiderítettem. A strandhoz csak egy ösvény vezet, nem tévedtek el. A nagybátyáddal beszélnünk kell.
Irina elvette a fiú kezét a bátyjától, és kivezetette. Olegon látszott, hogy nem igazán vonzza az anyjával való utazás, de nem vitatkozott.
– Nos… – kezdte a beszélgetést Pjotr Nazárovics. – A helyzet a következő, Kirill. Mindannyian sokáig itt kell maradnunk. Oleghelyzet súlyos. Az asztmája újra fellángolt, ezért nem térhet vissza a városba.
– Ezt már megértettem – mondta komoran Kirill. – De mi köze van ehhez önöknek?
– Hogyan nem mi is? – robbant ki Pjotr Nazárovics. – Egyedül hagyjuk itt?
– Nem egyedül, velem – mondta Kirill. – Nem kellett egy egész delegációval jönni.
– Beszélj még! – robbant ki újra az apa.
De a felesége sietett lecsillapítani:
– Csitt, Petya, ne kiabálj… – a nő szigorúan nézett a fiára. – A fiú ennyi éven át egy bizonyos környezetben élt. Ha megfosztjuk a megszokott környezetétől, az stresszt okozhat… Ugye nem akarsz rosszat a szeretett unokaöcsédnek?
Az anya, mint mindig, ügyesen nyomott a fájó pontra. Kirill nagyon szerette az unokaöccsét, és a fiú viszonozta az érzéseit.
– Jó – egyezett bele vonakodva Kirill. – Maradjatok. De ne feledjétek, nem fogok az egész csordátokat kiszolgálni.
Kirill nem is vette észre, mikor apja megragadta a mellkasát. Tiszteletre méltó kora ellenére Péter Nazarovics még mindig nagyon erős volt.
– Azt fogod tenni, amit mondanak, világos?
– Nehéz lélegzetet vett, és szinte a szemébe nézett a fiának. – Különben egyszerűen elhúzunk innen, és elvisszük Olegot. Ha az állapota romlik, a te lelkiismeretedre marad.
Ezúttal Anna Viktorovna nem is próbálta visszatartani a férjét. És a gyűlölt család, egyetlen kivétellel, beköltözött Kirill házába.
* * *
Kirill három évvel ezelőtt költözött a tengerpartra, amikor már 24 éves volt.
Az élet a szülői házban egyszerűen elviselhetetlenné vált, és a fiú úgy döntött, hogy radikálisan megváltoztatja a sorsát. Miért várt ilyen sokáig? Az unokaöccse miatt…
Kirill nővére, Irina, 10 évvel volt idősebb nála. Ez volt az a klasszikus, bár abszurd eset, amikor a szülők a tékozló lányukat imádták, a fiú születése pedig kellemetlen meglepetés volt.
A természetétől kövér Anna Viktorovna akkor fedezte fel, hogy terhes, amikor már minden elképzelhető időpont elszállt a helyzet megváltoztatására. Szülnie kellett. A család egy két szobás lakásban élt, amelyet tréfásan „két párosított liftnek” – személyi és teherliftnek – neveztek.
A második gyermek megjelenése ilyen körülmények között nagyon kellemetlen meglepetés volt, de nem volt hova menni.
Kirill egész életében feleslegesnek érezte magát a saját családjában. Az apja örökké elégedetlen volt vele, az anyja pedig folyamatosan emlékeztette, hogy csak az ő kegyéből él.
„Ragaszkodó, parazita” – mondta az apja a kisebbik fiáról. “Hiszen eddig csendben ült a hasamban, a szemét…
Kirill már rég elmenekült volna otthonról, ha nem lett volna egy körülmény. Irina nem tudta rendezni a magánéletét, folyton váltotta a pasikat, akik nem maradtak sokáig a veszekedős és, ahogy manapság mondanák, toxikus lány mellett.
Amikor Irina 25 éves volt, összejött egy házas férfival, akitől teherbe esett. Így született Oleg. A biológiai apa formálisan elismerte a fiát, pénzt adott a fenntartására, de nem akart elmenni a családból.
Kirill akkor 15 éves volt. Meglepő, de a hormonok által vezérelt lázas tinédzser teljes szívéből megszerette unokaöccsét, alig hozta haza Irina a szülőkórházból. Kirill szíve megszakadt, amikor meglátta ezt a kicsi, védtelen csöppséget.
„Ugyanolyan felesleges, mint én” – gondolta, miközben a kis Oleszkát a karjában tartotta.
Látva ezt, a szülők és a nővére is örömmel lökötték Olegre a kisöccsét, míg a nővére még mindig kétségbeesetten próbált jó, és főleg gazdag családba adni éhes természetét.
* *
Kirill pedig remekül boldogult.
Ő tanította meg unokaöccsét járni, és Oleszka első szava „bácsi” volt, ami nagyon bosszantotta Irinát. És minél idősebb lett a fiú, annál gyakrabban töltötte ki rajta a sikertelen magánéletének dühét.
Kirill állandóan közbeavatkozott, amiért apjától kapott. De amikor végre felnőtt és megerősödött, igazi ellenállást tanúsított Péter Nazarovics iránt. Gyakran verekedésig fajult a dolog.
Anna Viktorovna nem bírta tovább:
– Menj innen! – mondta a fiának. – Távol a bűntől. Különben magadnak köszönheted…
Kirill apai nagyanyja, Nina Ivanovna, akkor elmagyarázta unokájának, hogy a szülei provokálhatják, és úgynevezett „kolostorba küldhetik”.
– Annyi év alatt még soha nem láttam, hogy valaki így bántalmazta volna a saját gyermekét – csóválta a fejét az öregasszony. – De ami van, az van.
És a nagymama megadta Kirillnek egy nagyon régi barátnője címét, aki egyedül élt egy szinte romos házikóban a tengerparton. A nők még Napóleon inváziója óta barátok voltak, és a régi szokás szerint leveleket váltottak egymással borítékban. Egy ilyen kísérőlevelet adott Kirillnek, és elküldte őt új életébe.
„Kirill bácsi, ne menj el!” – kiáltotta utána kétségbeesetten Oleg, de Kirill nem tehetett semmit.
Bár unokaöccse hangja még sokáig kísértette, fájdalmas emlékeztetőként.
* *
A nagymama barátnője, Nina Pavlovna, kedves és rettenetesen magányos nő volt.
Örömmel fogadta a fiút, és szállást és ételt biztosított neki, amíg be nem rendezkedik az új helyen. Kirill elég gyorsan talált munkát, gondoskodott Nina Pavlovnával, és nekilátott a régi házának a felújításához. Hálából az öregasszony egyszerűen ráíratta a fiúra a házát, és egy év múlva meghalt.
Így lett Kirill a tengerparton saját ingatlan tulajdonosa. Egy évvel ezelőtt megismerkedett Nadeždával, akiben meglátta a sorsát, és még aktívabban nekilátott a ház rendezésének.
Unokaöccsével egész idő alatt telefonon tartotta a kapcsolatot. A fiú azonban óvatlanul elárulta nagyapjának, nagymamájának és anyjának szeretett bácsikája új életkörülményeit.
– Mindannyian hozzád megyünk – jelentette be Péter Nazárovics telefonon fiának, megadva érkezésük dátumát. – Fogadd őket, ahogy illik.
– Más terveim voltak – próbált tiltakozni Kirill.
– Oleszka nagyon rossz állapotban van – tette hozzá az apja. – Sajnálod a gyereknek egy kis tengert? Az orvosok írták elő neki…
Kirill feladta.
A család már majdnem egy hete lakott az ő házában. Irina, mint mindig, szégyentelenül öntötte ki bosszúságát a fiára. Kirill megpróbált közbeavatkozni, de minden alkalommal fenyegetéseket kapott az apjától…
De aztán történt valami.
* *
Nadezhda egy egész köteg papírral érkezett Kirill házába.
– Jó napot – köszönt a lány, és magabiztosan helyet foglalt a nappali asztalánál. – Azért jöttem, hogy tisztázzam a veszélyes helyzetet, amelybe a gyerek került.
– Milyen veszélyes helyzetbe? – felháborodott Anna Viktorovna. – Mi ez a hülyeség? Az unokánk remekül van…
De Nadezhda nem hagyta befejezni, és a megdöbbent szülők fejére zúdította mindazt, amit a kisebbik fiuknál töltött idő alatt sikerült kiderítenie. Nadezhda helyi újságíró volt, és tudta, hogyan szerezzen információt.
„A gyermeknek szerzett asztmája van, igaz?”
– Nadezhda Irinára nézett, aki valamilyen oknál fogva elhallgatott. – Vagyis tudva, hogy a gyereknek erős pollenallergiája van, szándékosan olyan helyre vitték sétálni, ahol ezek a fák nőttek. Ráadásul még dohányoztak is, mint a gőzmozdony, egy szobában a fiúval, ami csak rontotta a helyzetet.
A beteg gyerek – remek ürügy, hogy nyomást gyakoroljon a biológiai apjára… Azt hiszem, a gyámhatóságnak érdekes lesz ez a történet.
Kirill pedig végleg meggyőzte a rokonokat, amikor közölte, hogy a házukat kamerákkal szerelte fel, amelyek rögzítették Irina kitöréseit a fiával szemben.
– Oleg itt marad, ti pedig azonnal takarítsatok ki! – jelentette ki Kirill a szülőknek és a nővérének. – Különben Nadezhda és én olyan botrányt csapunk…
Irina vonakodva aláírta a testvérének Olegre vonatkozó meghatalmazást, és beleegyezett az ideiglenes gyámságba. Az arcátlan család pedig elment.
Kirill és Oleg a homokban ültek, és a tengert bámulták.
A kisfiú bizalommal bújt az imádott bácsikájához, Kirill pedig melegen átkarolta a vékony vállait. Még nem tudta, milyen irányba terelje a történetet. De azt pontosan tudta, hogy többé nem hagyja, hogy Olegnak bántsák. A bácsik és az unokaöccs abban a pillanatban egyszerűen szabadok és boldogok voltak.
