Háromezer rubel – pontosan ennyit kértek az autója alkatrészéért. A szinte üres pénztárcámra nézve éreztem, ahogy a düh és a csalódás keveréke forr bennem. Mikor válnak az érzések pénzügyi támogatássá? Mikor kezd a szerelem könyvelési számlákra hasonlítani? De a legfontosabb: hogyan nem vettem észre a figyelmeztető jeleket? Anyám gyakran ismételgette: „Figyelj oda, hogy a férfi hogyan viszonyul a pénzhez”. De ki hallgat a szülői tanácsokra, amikor biztos benne, hogy megtalálta az igazit?
– A te Kirill nem siet a házassággal – mondta Marina, miközben keverte a lattét egy hangulatos kávézóban. A hab a ital tetején lassan feloldódott a kanál alatt. – Már több mint egy éve vagytok együtt, nem?
— Pontosabban tizennégy hónap — válaszoltam, letörve egy darabot a muffinból. — Azt mondja, több időre van szükségünk, hogy megismerjük egymást.
— Több időre? — A barátnőm szkeptikusan felvonta a szemöldökét, és smaragdgyűrűje megcsillant. Ez a ékszer volt a kedvence – egy szerény kő fehérarany keretben. – Pasha és én két hónapja bejelentettük az esküvőnket, és csodálatosan élünk, hamarosan megszületik a kisbabánk. Mit kell itt egy egész évig kideríteni? Nem vagy kém titkos küldetésen.
Marina gyengéden simogatta kerekedő hasát. A terhesség hetedik hónapjában szó szerint sugárzott a boldogságtól. Akaratlanul is irigyeltem a jövőbe vetett bizalmát.
– Pasha munkája egyszerűbb, az enyém pedig egy nagy cég beszerzési osztályát vezeti – mentegetőztem. – Ott megvannak a saját szabályok és rend.
— Persze — mosolygott a barátnőm. — Talán titkos ügynök? Kompromittáló anyagot gyűjt? Ó, már tudom — a titkosszolgálatnak dolgozik!
Vidám nevetésünk felkeltette a kávézó vendégeinek figyelmét. Gyorsan fizettünk és kimentünk az utcára, ahol tovább nevettünk.
Az őszi szél sárga leveleket fújt a járdára. Elkísértem Marinát a metróig, majd hazafelé tartva gondolkodtam a Kirillel való találkozásunkon – olyan szokatlan és romantikus volt, mintha egy szerelmes regényből lépett volna ki.
Ez egy közös ismerősünk születésnapján történt. Én egy hatalmas tortát vittem, ügyelve arra, hogy ne ejtsem le a magas sarkú cipőmben, ő pedig egy óriási rózsaszín medvét, csillogó masnival. A sors összehozott minket a liftben, amely hirtelen beszorult a szintek között.
„Tizenötödik” – mondta a jóképű idegen, miközben megpróbálta megtartani a hatalmas játékot. A kócos gesztenyebarna haja és játékos tekintete azonnal felkeltette a figyelmemet. „Ne aggódjon, teljesen békés. Igaz, Potapics?”
– Én is a tizenötödikre megyek – mosolyogtam. – Ha kell, megnyugtatjuk egy csokoládétortával.
A nevetésünk a lift megállásával egy időben elhalt. A sötétben éreztem a parfümjének kellemes citrusillatát.
„Megérkeztünk” – mondta véletlen útitársam. „Pont mint a filmekben. Most zenélni fog, és romantikus tánc kezdődik.”
– Csak a filmekben ismerik egymást a szereplők – jegyeztem meg. – Mi pedig itt állunk, mint két ismeretlen, ajándékokkal.
– Igaz! Én Kirill vagyok. És te, gyönyörű ismeretlen hölgy a tortával?
– Sofia. Te is Dasha szülinapjára mész?
Azóta elválaszthatatlanok vagyunk. Az év egy napnak tűnt, tele közös örömökkel és hangulatos estékkel. Csak Kirill valamiért nem hozta szóba az esküvőt, annak ellenére, hogy rendszeresen utaltam rá.
Hazaérve hallottam a hangját:
— Sofia? Te vagy? Menj el a boltba, kérlek. És… van nálad készpénz? Elfelejtettem a kártyámat.
— Mi történt? — csodálkoztam, nem véve le a kabátomat. — Elszórtad a pénzed? Vagy elromlott az ATM?
— Később elmagyarázom. Vegyél pelmenit, paradicsomszószt és tejfölt. Ja, és ne felejts el kenyeret sem.
A boltban a tegnap eltűnt gombás sült húsra gondoltam. Az utóbbi időben a kaják gyanúsan gyorsan tűntek el.
Otthon Kirillt pelmenivel evés közben találtam. Rám sem nézett, csak módszeresen mártogatta őket a ketchup és majonéz keverékébe.
„Érted, most nehéz helyzet van a munkahelyemen” – mondta tele szájjal. „Leépítések, racionalizálás… Takarékoskodni kell.”
„Majd valahogy megoldjuk” – próbáltam vidáman mondani, bár a szívem szorongástól szorult. „Nálam minden stabil, prémiumot ígérnek. Kitartunk.”
Így kezdődött kapcsolatunk új fejezete. A lakbér, az élelmiszerek, a háztartási vegyszerek – minden az én vállamra nehezedett. Minden boltba menetel igazi vadászat lett a kedvezmények és akciók után. Kirill pedig kizárólag a kocsijára költött, állandóan pénzt kért tőlem valamilyen autó „szükségletekre”, amelyeknek a nevét sem tudtam megjegyezni.
„Miért számolunk egymás között?” – hárítottam, amikor ő hozta fel a visszafizetés témáját. „Pár vagyunk. Ha összeházasodunk, közös lesz a költségvetés.”
A „házasodunk” szóra mindig köhögni kezdett, és témát váltott. Aztán megjelentek a kifogások a vásárlásaimra. Minden számlát tanulmányozott, mint egy nyomozó a bizonyítékokat, és kereste, hol lehetne még spórolni:
– Miért ilyen drága ez a sonka? Hiszen ez egy sima sonka… És a sajt? Miért ilyen drága? És a kávé… nem akarsz inkább gyógyteára váltani? Azt mondják, a kamilla jót tesz az idegeknek.
„Ne merj a kávémhoz nyúlni!” – vágtam vissza, magamhoz szorítva a kedvenc italom csomagját. „Ha spórolni akarsz, kezdd a kocsid kiegészítőivel!”
Sértődötten felhorkant, és bement a szobájába, hogy megnézze a sorozatát. Én pedig a konyhában maradtam, és a számlákat nézegettem, próbálva megérteni, mikor változott a szerelmünk pénzügyi jelentéssé. Mikor vált a romantika számolgatásra, a szenvedély pedig kiadásokra?
Az utolsó csepp a kabát története volt. A szomszédos bevásárlóközpont kirakatában megláttam egy stílusos kasmír trenchcoatot – elegáns, klasszikus bézs színű. Amint megemlítettem, hogy meg akarom venni, Kirill azonnal pénzügyi szakértővé változott:
– Miért kell neked új kabát? A szekrényed tele van ruhákkal – vádlóan mutatott a gardróbra. – Nincs már hely, és te mégis mindent megveszel.
– Figyelj – éreztem, ahogy a düh felgyülemlik bennem. – Mióta vagy szakértő a női ruhatárban? Főleg, ha figyelembe vesszük, hogy minden számlát én fizetek, te pedig csak elköltöd a fizetésemet és pénzt kérsz a kocsidra?
– Csak a jövőnkről gondoskodom – arcai elpirultak. – Hamarosan esküvő, spórolnunk kell…
– Esküvő? – keserűen nevettem. – Amit már egy örökkévalóság óta tervezünk? Tudod, Kirill, vagy csak szórakozol velem, vagy valami furcsa terved van.
Elhallgatott, nyilván megbánta, amit mondott. Én pedig elindultam, hogy felhívjam Marinát.
– Figyelj, lehet, hogy ő egy alfons? – gondolatokba merülve kortyolgatta a smoothie-ját a kedvenc kávézónkban a barátnőm. – Úgy értem, gigolo. Voltál már nála a munkahelyén? Láttad ott legalább egyszer?
– El sem tudom képzelni, hogy nem – jöttem rá hirtelen. – Egész idő alatt egyszer sem mentem be hozzá. Mindig azt mondta, hogy szigorú beléptetési szabályok vannak…
– Persze! – Marina felhúzta a szemöldökét. – Mintha titkos objektum lenne! Emlékezz a szavaimra, itt valami nem stimmel.
A szüleim is kezdtek aggódni:
— Kislányom, mi azt hittük, te és Kirill tökéletes pár vagytok — anyám idegesen rángatta az asztalterítő szélét. — Még a nászajándékot is félretettük nektek… Mit mond a ceremóniáról?
Ismételtem, hogy jobban meg akar ismerni, hogy nehéz a munkája. Arról, hogy egyedül tartom mindkettőnket, bölcsen hallgattam – nem akartam őket nyugtalanítani.
– Talán pénzügyileg segíthetünk? – kérdezte apám aggódva. – Csak szólj…
Elutasítottam. A büszkeségem nem engedte, hogy bevalljam, hogy a „sikeres” vőlegényem az én költségemen él.
De az igazi meglepetés még hátra volt. A fizetésnapon Kirill új javaslattal állt elő:
— Utald át az egész fizetésed a kártyámra, én fogom kezelni a pénzedet – jelentette ki.
– Tessék, mit mondtál? – Nem hittem a fülemnek. – Nem elég, hogy a nyakamon élsz, most még a pénzügyeimet is irányítani akarod?
– Én férfi vagyok, mi jobban értünk a pénzhez – mondta leereszkedően. – A nők túl érzelmesek a kiadásokban. Nálam viszont minden ellenőrzés alatt lesz.
Riasztó csengő szólalt meg a fejemben. Mi van, ha Marina igaza van? Mi van, ha ő egyáltalán nem a beszerzési osztály vezetője? Mi van, ha ő csak egy egyszerű rakodómunkás vagy biztonsági őr? Akkor miért ez a nagy felhajtás a magas beosztással? Hogy kihasználjon engem, mint jövedelemforrást?
Az idő telt, Kirill pedig folytatta a furcsa játékát – pénzt kért, kritizálta a kiadásaimat, sőt még a higiéniai cikkekre költött „indokolatlan kiadásaimat” is megkritizálta.
„Hallgass rám, keress egy egyszerűbb, de határozott karakterű férfit” – osztotta meg bölcsességét anyám. “A kapcsolatotokat látva nem látom benne igazi férfit. Csak üres ígéretek és beszéd.
A megoldás hirtelen jött. Azon a napon korábban értem haza a szokásosnál – az irodában áramszünet volt. Útközben egy egész táskányi finomságot vettem: a kedvenc pisztáciás fagylaltomat, chipset Kirillnek, füstölt csirkét, és még beugrottam a kedvenc éttermünkbe is shaurmáért.
A cipői az előszobában álltak, a kabátja a fogason lógott, de a lakásban gyanús csend uralkodott. Kiraktam a bevásárlást, átöltöztem, és benéztem a nappaliba.
Kirill a kanapén feküdt, kezében a telefonjával, fülhallgatóval – látszólag semmi szokatlan. De valami a viselkedésében aggodalommal töltött el. Közelebb lépve észrevettem a képernyőn egy banki alkalmazást. Koncentráltan mozgatta a pénzt a számlák között. És a összegek igen jelentősnek tűntek.
– Szóval te egy titkos pénzügyi zseni vagy? – hangom ostorcsapásként hallatszott. – Vagy talán titkos ügynök, aki pénzátutalási engedéllyel rendelkezik?
Kirill megrezzent és felugrott:
– Te… miért jöttél ilyen korán? – arca pillanatok alatt elsápadt.
– Te meg miért vagy ilyen pimasz? – vágtam vissza hidegen. – Nincs pénzed kajára, de titkos műveletekre elég? Mióta vezetesz engem orr szaftra?
– Ez egyáltalán nem az, amire gondolsz – dadogta. – Csak bónuszban kaptunk…
– Add ide a telefont, mutasd az operációs előzményeket – nyújtottam felé a kezem. – Vagy ez államtitok?
Vonakodva nyújtotta át a készüléket. Amit láttam, megfagyasztotta a vérem. Kirill több hónapja rendszeresen nagy összegeket utalt át egy külön számlára. Az összeg lenyűgöző volt.
– Mondd el – követeltem. – Tudni akarom, mi ez az egész színjáték.
– Lakásra spóroltam – préselte ki. – Lakást akartam venni az esküvő előtt. Hogy ha elválunk, ne tudj rá igényt tartani.
– Milyen romantikus! – kezdtem lassan tapsolni. – Még nem vagyunk házasok, és máris a válást tervezed? Csodálom az előrelátásodat.
Csendben lehajtotta a fejét. Folytattam a telefonja vizsgálódását, amíg hirtelen eszembe jutott:
– Tudod, nagyjából emlékszem, mennyivel tartozol nekem ennyi idő alatt. Azt hiszem, igazságos lenne, ha most visszaadnád a pénzt.
Kirill némán bólintott. Gyorsan átutaltam a szükséges összeget a számlámra.
– Most pedig pakolj össze és indulj el megkeresni a „házasság előtti” ingatlanodat – a hangom meglepően nyugodt volt. – Ezt a lakást én fizetem, úgyhogy ne késlekedj.
Amikor becsukódott mögötte az ajtó, hihetetlen megkönnyebbülést éreztem. Azt mondják, az igazság szabaddá tesz. Kiderült, hogy segít megszabadulni a felesleges terhektől is az életben. A család nem hazugságra épül, főleg ha ez a hazugság rubelben mérhető.
