Natashát sokan egy egyszerűnek tartották. Tizenhat éve élt férjével, két gyermeket nevelve.: Tanya tizenöt éves volt, Dima pedig nyolc. A férje nyíltan megcsalta, az esküvő utáni harmadik naptól kezdve, amikor viszonya volt egy pincérnővel egy étteremben. És ez csak a kezdet volt; a csalás rendszeressé vált. A barátai többször is megpróbálták elmondani neki az igazat, de ő csak bólintott és csendben mosolygott.
Natasha könyvelőként dolgozott a játékiparban. A fizetés kicsi volt, a munka pedig az egekben volt. Néha hétvégén kellett mennie, a beszámolási időszakban pedig gyakorlatilag a munkahelyén élt, éjszaka nem tért haza.
Bár a férje, Igor tisztességes megélhetést szerzett, Natasha véleménye szerint nem tudta, hogyan kell háztartást vezetni. Nem számít, mennyi pénz volt a kezében, állandóan hiányzott belőle, még ételért is. A hűtőszekrény még mindig üres volt, kivéve a tegnapi leves edényeit és a gesztenyebarna szeleteket.
– Ez egy bolond Natasha, miért csak elvisel egy csalót ” – pletykáltak körül.
Dima fia tizedik születésnapján Igor hazatért, és bejelentette, hogy beadja a válópert. Azt mondta, hogy új szerelmet talált, és már nem látja értelmét annak, hogy családja legyen.
– Natasha, sajnálom, de el akarok válni. Hideg vagy és közömbös. Bárcsak jó háziasszony lennél, vagy nem.
– Oké, a válás válás” – válaszolta érzelem nélkül.
Igor megdöbbent. Sikolyokat, könnyeket és szemrehányásokat várt, de Natasha nyugalma lenyűgözte.
– Oké, pakolj össze. Valószínűleg elmegyek, hogy ne zavarjalak. Hagyja a kulcsot a szőnyeg alatt, amikor távozik.
Natasha csendben, titokzatos mosollyal nézett Igorra. “Itt valami nem tiszta” – villant át a fejében, de gyorsan elutasította ezeket a gondolatokat, elképzelve egy gondtalan jövőt gyermekek és fáradt feleség nélkül.
Reggel visszatért barátjával, Lisával. A szőnyeg alatt turkálva nem találta felesége kulcskészletét, ami kissé feldühítette.
– Oké, kicserélem a zárakat” – gondolta, és megpróbálta kinyitni az ajtót a kulcsával, de nem működött. Aztán megszólalt a csengő.
Az ajtó kinyílt, és egy termetes férfi öltözött papucs és fürdőköpeny állt a küszöbön.
“Mit akarsz?”
“Olyan, mintha itt élnék-bégette Igor az idegen szigorú tekintete alatt.
– Sokan vannak ilyenek: élek, a lakásom az enyém. És bizonyítsd be! Az összes dokumentum rendben van. Mit fogsz mutatni nekem?
Jól, aki hordozza dokumentumok egy lakást velük egy időpontot? Igor természetesen nem adott el semmit magával. Hirtelen eszébe jutott az útlevél. Meg kell egy bélyegző tartózkodási engedéllyel. Hosszú ideig a zsebében turkált, majd a táskájában, amíg meg nem találta a dokumentumot.
– Tessék, olvasd el. Fekete-fehérben van írva.
A fürdőköpenyes nagyfiú még habozott is, de ennek ellenére felvette Igor útlevelét. Ránéztem, majd megkönnyebbülten kilélegeztem.
“Látom, egy ideje nem nézted meg ezt a könyvet.”
Igor, a félelemtől hűtve, kinyitotta az útlevelét, és nem először találta meg a regisztrációs oldalt. Két kék pecsét volt. Az egyik azt mondta, hogy ebben a lakásban regisztrálták, a másik azt mondta, hogy elbocsátották. És két éve.
Mi a fene ez? Mivel nincs több érv, nem vitatkozott a zsokéval. Miután tárcsázta felesége számát, udvarias hangot hallott, mondván, hogy a hívó fél nem előfizető.
Volt egy ellenőrző pont, amelyet Igor több órán át őrzött, hogy ne hagyjon ki senkit. A munkanap végén megtanulta a szörnyű dolgot: felesége egy évvel ezelőtt kilépett.
“Tehát, ha a lánya külföldön tanul, akkor a fiú még mindig itt van.”
Ezzel a fényes gondolattal megnyugtatva Igor az iskolába futott. De még akkor is rossz hírekkel találkozott. Kicsit több mint egy évvel később a fia máshová költözött. Hová? Nem mondták el. Azt mondják, mindenkinek tudnia kell.
Fáradt, kimerült és összetört, Igor elérte a legközelebbi padot, összeesett, és a karjába dobta a fejét. Ez egyszerűen nem történhet meg a feleségével. A csendes, a papucsos, az amőba-hogyan sikerült ezt a házastársnak kihúznia? Eladtam a lakást a háta mögött.
A bíróság!
A remény ihlette Igor úgy döntött, hogy a törvény és a szülőföldje segít neki visszaszerezni megszerzett vagyonát.
Egy héttel később minden haragja és elszántsága, hogy leleplezze a csalót, elpárolgott. Természetesen a bíróság segített neki az “e” pontozásában, de valahogy ismét rossz volt. Kiderült, hogy ő maga ezekkel a kezekkel általános meghatalmazást írt alá feleségének. Két évvel ezelőtt történt, amikor találkozott Lisával. Édességek, séták, boldogság – hol lehet unalmas dokumentumokat nézni.
A feleségem választotta az időt, természetesen. Panaszkodott, hogy útlevelet kell szereznie, igazolást kell szereznie a lányának,valamint kilépési engedélyt, hogy külföldre utazhasson. Írd alá, írd alá. Hogy kilépjen, aláírta az egész meghatalmazást. És megfosztotta magát mindenétől. Se tulajdon, se család, se gyerekek. Hajléktalan.
Egyébként Lisa elrepült a naplementébe, amint megtudta, hogy kedvesének semmi sem maradt.
Az utolsó gondolat felmelegítette Igor szívét: “tartásdíjat akar, de én olyan vagyok, baszd meg.”Azonban itt is tévedett. Bíróságra hívták, de nem tartásdíjra, hanem az apaság megtámadására. Kiderült, hogy Natasha mindkét gyermeket egy másik férfitól szült.
