Dr. Emiliano Rivas nyitott köpenyben érkezett a sürgősségi osztályra, maszkja a nyakában lógott, és azok arckifejezése, akik éppen sokkban ébredtek fel.
Reggel 2: 17 volt a Guadalaara-I Santa Elena kórházban
X
– Doktor, azonnal be kell jutnunk a műtőbe – mondta Chao nővér – kilenc hónapos terhesség, súlyos vérzés, rendkívül alacsony vérnyomás.
Emiliano éppen válaszolni akart, amikor meglátta a beteg arcát.
És megfagyott.
Renata volt az.
A felesége.
Ugyanaz a nő, aki 9 hónappal korábban elhajtott Puerta de Hierro-i otthonából, egy régi bőrönddel, esernyő nélkül, terhességi teszttel a kezében.
Renata sápadt volt, izzadt, lila ajkai voltak. Megszorította a hasát, amikor egy összehúzódás kettévágta.
– Nem … – suttogta Emiliano.
ChaoO zavartan nézett rá.
– Ismered?
Renata nehezen nyitotta meg a szemét. Amikor meglátta, nem sírt. Nem könyörgött. Csak összeszorította az állát.
“Nem érted jöttem” – mondta, hangja megtört az érzelmektől. “Azért jöttem, mert a gyermekem haldoklik.»
Emiliano érezte, hogy ezek a szavak átszúrják a mellkasát.
Kilenc hónapig meg volt győződve arról, hogy a gyermek nem az övé. Az anyja, Do Am
“Az a lány látta az arcod, fiam.”
“Egy jó nő nem megy szállodába egy másik férfival.”
“Valaki más gyermekével akar csapdába ejteni.”
Renata megesküdött, hogy a férfi ügyvéd. Hogy találkoztak, hogy megvizsgálják a családi klinikáról hiányzó pénzről szóló dokumentumokat. Hogy bizonyítékai voltak a Do Am ellen
De Emiliano nem volt hajlandó meghallgatni.
Azon az éjszakán, az esőben, a kapu előtt mutatott rá, és kiabált:
– Tűnj el innen, mielőtt Tönkreteszed az életem egy gyerekkel, aki még csak nem is az enyém!
Most ott volt, erősen vérzett.
Ő volt az egyetlen elérhető sebész.
“Doktor!”kiáltott Chao” a baba szívverése 74. Meg fog halni!”
Emiliano pislogott, mintha egy rémálomból ébredt volna fel.
– 3-as műtő. Sürgősségi császármetszés. Hívja A Neonatológiát. Készítse elő a 0-as vércsoportot negatívra.
A hordágy tovább haladt a folyosón.
Renata megragadta az ujját, mielőtt belépett.
Ha maradt még egy kis emberséged, mentsd meg a lányomat.
Jelentett valamit. Kérj bocsánatot. Magyarázd meg. Tégy úgy, mintha nem remegne.
De semmit sem tettek ellene.
A műtőben a fehér fények ítéletként Renata-n nyugodtak.
Az érzéstelenítés kezdett hatni. ChaoO letörölte a könnyeit anélkül, hogy megszakította volna munkáját. Emiliano gyors, rövid és professzionális megrendeléseket adott.
Amíg a baba meg nem született.
Csendet.
Hosszú, szörnyű csend.
“Miért nem sírsz?”motyogta Renata, szinte hangtalan.
Emiliano karjába vette az újszülöttet.
– Gyerünk, hercegnő, lélegezz.
Aztán a lány halvány kiáltást adott ki.
Élőben.
Mindenki megkönnyebbülten sóhajtott.
De amikor ChaoO kissé elmozdította a takarót, Emiliano látott valamit a gyermek jobb vállán.
Sötét félhold alakú folt.
Ugyanaz a nyom volt a mellkasán.
Ugyanaz, mint az apja.
Emiliano hátrébb lépett, feldúltan.
Renata könnyekkel teli szemmel nézett rá.
– A neve Lucia.
Mielőtt megérinthette volna a lányát, a monitor egy mondathoz hasonló hangokat kezdett kiadni.
“Doktor!”kiabált Chao” Renata túl sok vért veszít!”
2. rész
A szobában továbbra is hallották a gyenge és dühös gyermek sírását,de Renata már nem reagált.
A feje az egyik oldalra esett.
A kéz, amely a lepedőt tartotta, megereszkedett.
Emiliano érezte, hogy a padló eltűnik a lába alatt.
“Nem!”sikíts. “Renata, nézz rám!»
ChaoO átadta neki géz, csipesz, megrendelések, számok. Minden túl gyorsan történt.
– Vérnyomás 50/30.
– Sokkot kap.
– Több vér kell.
Emiliano határozott kézzel cselekedett, de belül darabokban volt.
Mert nem csak egy beteget mentett meg.
Megmentette a nőt, akit szeretett.
A nő, akit megalázott.
Elhagyta a nőt az esőben, mert jobban hitt az anyjában, mint a feleségében.
“Várj, Renata” – motyogta. “Kérem, várjon.»
A műtőben senki sem említette az anyajegyet. Nem volt rá szükség.
Mindenki látta.
A lány Emilianóé volt.
Őszintén szólva, nem volt kétség.
46 percig a szoba háborús övezetnek érezte magát.
A monitor lengett. A vér késett. Renata nem reagált. Emiliano elvesztette az időérzékét.
Végül ChaoO a képernyőre nézett, és megkönnyebbülten sóhajtott.
– Stabil az állapota.
Emiliano nekidőlt a fém asztalnak.
És sírt.
Orvosként nem.
Nem egy hatalmas család örököseként.
Sírt, mint egy ember, aki éppen rájött, hogy büszkesége majdnem megölt két ártatlan embert.
Renata elvesztette az eszméletét.
Az újszülöttet az újszülött intenzív osztályára vitték.
Emiliano a folyosón állt, kesztyűje még mindig vérrel festett, az üvegen keresztül a lányára nézett.
Lucia nagyon kicsi volt.
Renata orra volt.
Az álla.
És az a félhold alakú jel, amely elítélte őt minden alkalommal, amikor ránézett.
Reggel 7: 40-kor Mrs.Amalia Rivas megérkezett.
Sötét napszemüveggel, designer táskával és rózsafüzérrel a kezében lépett be a kórházba, mintha misére menne, és nem szembesülne azzal a katasztrófával, amelyet maga okozott.
“Ó, fiam” – mondta halkan. “Azt mondták nekem, hogy ez a nő újra megjelent.»
Emiliano nem mozdult.
– Ne mondd, hogy”az a nő”.
Amalia úgy tett, mintha nem hallaná.
Túlélte a lény?
Emiliano lassan fordult.
– A neve Lucia.
A hölgy megszorította az ajkát.
– Ne áltasd magad. A bejegyzett védjegy nem bizonyít semmit. Van DNS teszt, ügyvédek, módszerek, hogy megvédd magad.
Emiliano undort érzett.
Életében először hallgatta anyját anélkül, hogy engedelmeskedett volna neki.
Készítettél képeket a szállodáról?
Do Am
– Milyen képeket?
– Amiket akkor este mutattál.
Sóhajtott, bosszús.
– A fiam, kérlek. Csak fel akartam nyitni a szemed.
Renata ügyvéddel volt.
– Ezt mondta.
Emiliano elővett egy pendrive-ot a zsebéből.
A felvételkor Renata táskájában találta. Egy műanyag zacskóban volt, nyugtákkal, számlákkal és egy kézzel írt cetlivel együtt.
“Ha bármi történik velem, adja át ezt az ügyészségnek.”
A dalszövegeket Renata írta.
Az Amalia elvesztette a színét.
– Honnan szerezted?
– A bőröndből, amivel üldöztem az esőben.
A csend többet nyomott, mint a kint tomboló vihar.
Emiliano a műtétet követő órákat a dokumentumok megvizsgálásával töltötte a kórház jogi vezetőjével. Amit felfedezett, nem egyszerű családi ügy volt.
Sokkoló hír volt.
A Rivas egyedülálló anyák alapítványa évek óta több millió dollár adományt kapott. Vállalkozók, politikusok, sőt művészek is megjelentek a fotókon, miközben újszülötteket öleltek, csekkeket osztogattak és beszédeket tartottak.
De a pénz nagy része soha nem érkezett a nőkhöz.
Hamis számlák voltak.
A kábítószer háromszor töltött.
Olyan alázatos betegek aláírása, akik még csak nem is tudtak olvasni.
Átutalások nem létező takarító cégeknek.
És az egész középpontjában a Do Am volt
Renata ezt akkor fedezte fel, amikor az alapítvány projektmenedzsereként dolgozott. Megpróbálta figyelmeztetni Emilianót, mielőtt feljelentette volna, mert még mindig szerette.
De Amalia követte őt.
Képeket készített róla, amikor belépett egy szállodába az ügyvéddel, aki segített neki.
A korrupció vádját pedig állítólagos hűtlenséggé változtatta.
– Tudta, hogy terhes vagyok-mondta Emiliano.
Do Am
Azt is tudtam, hogy az a nő mindent elpusztít, amit építettünk.
– Amit elloptál.
“Amit megvédtem,” köpött. “Nem érted, hogy egy ilyen család hogyan tud túlélni.»
Emiliano keserűen nevetett.
– Nem, anya. Csak azt nem értem, hogy hihettem neked.
Abban a pillanatban az ügyészség két ügynöke lépett be a folyosóra.
Amalia idegesen nézett körül.
– Emiliano, az anyád vagyok.
– Renata pedig a feleségem volt.
– Ne butáskodj. Ha ez kiderülne, Rivas neve tönkremenne.
Vörös szemekkel nézett rá.
– Akkor hagyd elsüllyedni.
A tisztek közeledtek.
Amalia még mindig megpróbált mosolyogni, mintha a vezetékneve bármilyen ajtót kinyithatna neki.
De ez az idő nem működött.
Amikor bilincset tettek rá, több nővér abbahagyta, hogy úgy tesz, mintha nem nézne.
Chao
– Végre.
Do Am
– Naca nosiche.
ChaoO félelem nélkül elmosolyodott.
– Igen, de ingyen.
Renata 5 napig tartott, hogy felébredjen.
Amikor kinyitotta a szemét, az első dolog, amit látott, egy kiságy volt az ágya mellett.
Lucia egy fehér takaróba csomagolva aludt, a keze csukva, a szája pedig apró mozdulatokat tett.
Renata megpróbált leülni, de a fájdalom nyögött.
“Ne aggódj,” mondta Chao ” a baba jól van.”
Renata csendben sírni kezdett.
– Tényleg?
– Tényleg. Kiderült, hogy harcos, mint az anyja.
Renata ujjával megsimogatta a gyermek arcát.
Aztán látta, hogy Emiliano a szoba hátsó részén ül.